Você procurou por: anbauflächen (Alemão - Finlandês)

erschliessung von anbauflächen
maanmuokkaus

anbauflächen 2001/2002 (in ha)
viljelyala 2001/2002 (ha)

5.2 auswirkungen auf die anbauflächen
5.2 vaikutukset pinta-alaan

anbauflächen, für die eine beihilfe beantragt wurde
pinta-alat, joille on haettu tukea

anbauflächen und behandelte flächen sind in hektar anzugeben.
viljelyalat ja käsitellyt alat ilmoitetaan hehtaareina.

b) agrarpolitik: in europa wurden anbauflächen stillgelegt.
b) maatalouspolitiikka: euroopassa on poistettu maatalousmaata viljelykäytöstä.

auch die stillegung von anbauflächen könnte großzugig verringert werden.
kesannoinnin tarve vähenisi näin ollen suuresti.

3391 eur/ha bei den anbauflächen für die gewinnung von korinthen,
3391 euroa hehtaarilta korinttien viljelyalojen osalta;

3391 eur/ha bei den anbauflächen für die gewinnung von korinthen;
3391 euroksi hehtaarilta korinttien viljelyalojen osalta;

die lage der erzeuger hinsichtlich der anbauflächen und der den erzeugern gezahlten preise,
tuottajien tilannetta viljelypinta-alojen ja tuottajahintojen osalta

3569 eur/ha bei den übrigen anbauflächen für die gewinnung von sultaninen,
3569 euroa hehtaarilta sultanalajikkeisiin kuuluvien viinirypäleiden muiden viljelyalojen osalta;

beihilfefähig anbauflächen von zertifiziertem saatgut für weizen, gerste, hafer und roggen.
tukikelpoiset alat alat, joilla viljellään vehnän, ohran, kauran ja rukiin varmennettuja siemeniä.

allerdings istdie herstellung dieser kraftstoffe energieintensivund könnte mitanderen energiepflanzen um anbauflächen konkurrieren.
näidenpolttoaineidentuotantoonkuitenkinenergiaintensiivistä jasaattaa kilpailla muunenergiaviljelynkanssa viljelymaasta.

derartige maßnahmen müssten auch phytosanitäre maßnahmen für die anbauflächen in der umgebung der ausbruchsherde umfassen.
näihin toimenpiteisiin olisi sisällyttävä kasvinsuojelutoimenpiteitä myös kyseisten pesäkkeiden ympärillä olevilla alueilla.

10.2 diese lobenswerten bemühungen marokkos um eine effizientere landwirtschaft kollidieren mit dem mangel an anbauflächen.
10.2 marokon kannatettava pyrkimys parantaa maataloutensa tehokkuutta törmää viljelymaan niukkuuteen.

73.diefrüheren unzulänglichkeiteninden systemen zur kontrolle der anbauflächen wurden oder werden nochim rahmen des rechnungsabschlussverfahrens behandelt.
73.pinta-alojenvalvontajärjestelmässä aiemminolleitapuutteitaonkäsitelty taikäsitelläänparhaillaantilientarkas-tus-ja hyväksymismenettelyn puitteissa.

der stilllegung bestimmter anbauflächen, auch die abführung der mwst • und der bsp-eigenmittel vorgezogen werden.
tasapainotus toteutetaan valtionkassojen ja/tai keskuspankkien välisten siirtojen avulla.

die gemeinschaftlichen rebflächen machen derzeit 45% der weltweiten anbauflächen aus und erbringen rund 60% der erzeugung.
yhteisön viinitilojen osuus on 45 prosenttia maailman viinitilojen pinta­alasta, ja ne tuottavat noin 60 prosenttia koko maailman tuotannosta.

wohnraum und anbauflächen (zimmervermietung, gemeinsame nutzung von wohnraum, gemeinschaftsgärten in der stadt und auf dem land);
asuminen ja viljelysalueet (huoneiden vuokraus, asuntojen sekä kaupunkien ja maaseudun puutarhapalstojen yhteiskäyttö)

fruchtfolge und anbaufläche je kultur, einschließlich einer skizze der lage der einzelnen felder;
viljelykierto ja kunkin kasvuston pinta-ala, mukaan luettuna luonnoskartta yksittäisten peltojen sijainnista;