Você procurou por: augeninfektionen (Alemão - Finlandês)

augeninfektionen
silmän infektiot

augeninfektionen,
ilmäinfektiot,

bakterielle augeninfektionen
silmän bakteeri-infektiot

augeninfektionen, bakterielle
silmän bakteeri-infektiot

damit vermeiden sie potenzielle augeninfektionen.
ota käyttöön uusi pullo.

nach dem anbrechen der flasche können augentropfen verunreinigt werden, was zu augeninfektionen führen kann.
kun pullo on avattu, sen sisältämä liuos voi kontaminoitua, mikä voi aiheuttaa silmätulehduksia.

von diesen 7 patienten hatten 3 augeninfektionen, einer eine sinus und 3 eine disseminierte infektion.
näistä seitsemästä potilaasta kolmella oli silmän, yhdellä sinuksen ja kolmella disseminoitunut infektio.

vier wochen nach dem ersten Öffnen eines fläschchens sollten sie die augentropfen wegwerfen, um augeninfektionen zu vermeiden.
hävitä pullo neljän viikon kuluttua ensimmäisestä avaamisesta infektioiden ehkäisemiseksi.

vier wochen nach dem ersten Öffnen müssen sie die augentropfen wegwerfen und eine neue flasche anwenden, um augeninfektionen zu vermeiden.
hävitä pullo 4 viikon kuluttua siitä, kun olet avannut sen ensimmäisen kerran (infektioiden välttämiseksi), ja ota uusi pullo käyttöön.

der augenfacharzt wird unter umständen zur anwendung vor und nach der behandlung mit jetrea antibiotikahaltige augentropfen verschreiben, um augeninfektionen vorzubeugen.
silmälääkäri voi määrätä antibioottitippoja, joita käytetään ennen jetrea-hoitoa ja sen jälkeen silmäinfektioiden ehkäisemiseksi.

bei anwendung von bimatoprost 0,3 mg/ml augentropfen gab es seltene spontanberichte über eine reaktivierung früher vorhandener hornhautinfiltrate oder augeninfektionen.
0,3 mg/ml:n bimatoprosti-silmätippaliuokseen liittyen on harvoin spontaanisti raportoitu aiempien sarveiskalvon infiltraattien uudelleenaktivoitumisesta tai silmäinfektioista.

eine verlängerte anwendung von kortikosteroiden kann subkapsuläre katarakte und glaukome mit möglicher schädigung der sehnerven zur folge haben und die entwicklung sekundärer augeninfektionen durch pilze oder viren fördern.
kortikosteroidien pitkäaikainen käyttö saattaa aiheuttaa kapselinalaista kaihia tai silmänpainetautia, joka voi vaurioittaa silmähermoja, ja se voi lisätä sienten tai virusten aiheuttamien sekundaaristen silmäinfektioiden kehittymistä.

gereizte oder entzündete augen, übermäßig feuchte augen, schmerzende augen, trockene augen, augeninfektionen, ausfluss aus den augen, gestörtes sehen, augenblutungen
ilmä-ärsytys tai -tulehdus, hyvin vetistävät silmät, silmien arkuus, kuivat silmät, silmätulehdukset, silmien rähmiminen, epänormaali näkökyky, silmien verenvuoto

während wir heute hier tagen, gibt es in der welt ungefähr eine million blinder kinder, deren verlust des augenlichts hätte verhindert werden können; zu den hauptursachen gehören die leicht und billig zu behandelnden augeninfektionen.
maailmassa on tällä hetkellä noin miljoona sokeaa lasta, joiden sokeutuminen olisi ollut estettävissä. yksi sokeutumisen yleisimmistä syistä on silmätulehdus, joka on hoidettavissa helposti ja halvalla.

bei anwendung von bimatoprost 0,3 mg/ml augentropfen (im mehrdosen-behältnis) gab es seltene spontanberichte über eine reaktivierung früher vorhandener hornhautinfiltrate oder augeninfektionen.
0,3 mg/ml:n bimatoprosti-silmätippaliuokseen (moniannosmuoto) liittyen on harvoin spontaanisti raportoitu aiempien sarveiskalvon infiltraattien uudelleenaktivoitumisesta tai silmäinfektioista.

eine akute augeninfektion kann durch topische entzündungshemmer maskiert werden.
paikallisesti silmään annettava tulehduslääke saattaa peittää akuutin silmätulehduksen.