Você procurou por: erfahrungsbereich (Alemão - Finlandês)

ein wichtiger erfahrungsbereich für parlamentarische Ämter oder kabinettsposten ist die kommunalpolitik.
vuoden 1999 jälkeen prosenttimäärän tulee olla 33.

tabelle 8 stellt das punktesystem für jeden kompetenz- und erfahrungsbereich dar.
oef-tutkimuksia koskevat vaatimukset jollei asiaa koskevissa säännöissä toisin määrätä, vähintään yhden riippumattoman ja pätevän ulkoisen arvioijan (tai arviointiryhmän) on arvioitava kriittisesti ulkoiseen viestintään tarkoitettua oef-tutkimusta.

ich muss auch zugeben, für meinen eigenen erfahrungsbereich trifft das auch vollkommen zu.
minun on myös myönnettävä, että se pitää myös täysin paikkansa omalla kokemusalallani.

tabelle 8 stellt das punktesystem für jeden kompetenz- und erfahrungsbereich dar.
taulukossa taulukko 8 esitetään merkityksellistä pätevyyttä ja kokemusta koskeva pisteytysjärjestelmä.

tabelle 8 gibt einen Überblick über das punktesystem für jeden kompetenz- und erfahrungsbereich.
taulukko 8 esitetään pisteytysjärjestelmä kullekin merkitykselliselle pätevyys- ja kokemusalalle.

auf den ersten drei stufen geht es vor allem darum, das phänomen strahlung zu dem perscjnlichen und alltäglichen erfahrungsbereich der schüler in beziehung zu setzen.
ensimmäisillä kolmella tasolla painotetaan säteilyn ja oppilaan henkilökohtaisten päivittäisten kokemusten ja havaintojen yhteyttä.

weiters konzentriert man sich darauf, beim lernen probleme und lösungen über verschiedene lebensbereiche, d.h. den öffentlichen, häuslichen und persönlichen erfahrungsbereich, hinweg miteinander zu verbinden.
tämä oli kaiken kaikkiaan hankkeen tärkein oppisisältö. hankkeessa opeteltiin löytämään ratkaisuja ongelmiin eri elämänpiireissä, kuten yhteiskunnan ja kodin piirissä sekä henkilökohtaisessa elämässä.

• eu-förderprogramme tragen zur "europäisierung" der lokalen gebietskörperschaften bei und fördern, über den eigenen erfahrungsbereich hinauszusehen und sich mit anderen verwaltungskulturen zu konfrontieren mit blick auf die stärkung der eigenen problem iösungskapazität.
- 13- eurooppalaisten ja kansainvälisten organisaatioiden (yk) tunnustamasta tavoitteesta, jonka toteutumista edistetään kumppaneiden välisellä vaihdolla ja ylikansallisella oppimisprosessilla.