Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mps i-krankheit
mps i -sairaus
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jetscan mps asm 4203f ,
jetscan mps asm 4203f ,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alle diese toxischen effekte außer den wirkungen auf das mps, wurden klinisch überwacht.
kaikkia näitä toksisia vaikutuksia seurattiin kliinisesti monosyytti-makrofagijärjestelmän vaikutuksia lukuun ottamatta.
sie reichern sich daher in vielen geweben des körpers an, was die symptome der mps i verursacht.
vähäisen pitoisuuden seurauksena keho ei hajota ja käsittele näitä aineita niin kuin pitäisi ja aineet kertyvät kehon moniin kudoksiin, mikä aiheuttaa mps i - taudin oireita.
die behandlung mit aldurazyme sollte durch einen arzt erfolgen, der erfahrung in der behandlung von patienten mit mps i oder anderen erblichen stoffwechselerkrankungen besitzt.
aldurazyme-hoidon täytyy tapahtua sellaisen lääkärin valvonnassa, joka on perehtynyt mps i:tä tai muita periytyviä aineenvaihduntahäiriöitä sairastavien potilaiden hoitoon.
die behandlung mit vimizim sollte unter aufsicht eines arztes erfolgen, der in der behandlung von patienten mit mps iva bzw. vergleichbaren krankheiten erfahrenen ist.
vimizim-hoidon tulee tapahtua mps iva:n tai muiden vastaavien tautien hoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa.
elaprase ist zur langzeitbehandlung von patienten mit hunter-syndrom (mukopolysaccharidose ii, mps ii) indiziert.
(mukopolysakkaridoosi ii, mps ii)
die pharmakokinetik von galsulfase wurde bei 13 patienten mit mps vi bewertet, die 1 mg/kg galsulfase als 4-stündige infusion erhielten.
galsulfaasin farmakokinetiikkaa arvioitiin kolmellatoista mps vi -potilaalla, jotka saivat 1 mg/kg galsulfaasia 4 tuntia kestävänä infuusiona.