Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neurologische ereignisse
neurologiset tapahtumat alm
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
modelle, neurologische
neurologiset mallit
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neurologische erkrankung nnb
hermoston sairaudet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
immunvermittelte neurologische nebenwirkungen
hermoston immuunivälitteiset reaktiot
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diagnostische techniken, neurologische
neurologiset diagnostiset menetelmät
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1) ohne neurologische komplikation
1) ei neurologista komplikaatiota
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neurologische erkrankungen des auges
silmän neurologiset häiriöt
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vergiftung durch blei, neurologische
hermoston lyijymyrkytys
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bleivergiftung, neurologische, im kindesalter
lasten hermoston lyijymyrkytys
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vergiftung durch quecksilber, neurologische
hermoston elohopeamyrkytys
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chronische Überdosierung und neurologische störungen
krooninen yliannostus ja neurologiset häiriöt
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neurologische reaktionen (ataxie und krämpfe).
neurologiset reaktiot: ataksia (koordinaation puuttuminen) ja kouristukset.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neurologische infekte (einschließlich viraler hirnhautentzündung)
hermostoinfektiot (mm. virusperäinen aivokalvotulehdus)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
periphere neurologische störungen (sensorisch und motorisch)
perifeeriset neurologiset häiriöt (sensoriset ja mororiset)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neurologische probleme: kadcyla kann die nerven schädigen.
hermoston häiriöt: kadcyla voi vaurioittaa hermoja.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neurologische symptome bei behandelten hunden wurden selten berichtet.
hoitoa saaneilla koirilla on raportoitu harvoin hermostollisia häiriöitä.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferner wurden schwerwiegende hämatologische, neurologische und autoimmunreaktionen berichtet.
vakavia hematologisia, neurologisia ja autoimmuunireaktioita on myös ilmoitettu esiintyneen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyperästhesie, hypästhesie, neurologische erkrankungen (nicht spez.), periphere neuropathie
toispuolihalvaus, ataksia, poikkeava koordinaatio, epänormaali kävely, lisääntynyt tuntoherkkyys, aistihäiriö
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neurologische symptome, synkope3, erhöhter muskeltonus, schwindelgefühl, parästhesie, krampfanfälle, migräne
neurologiset oireet, pyörtyminen3, lisääntynyt lihasjänteys, huimaus, parestesiat, kouristuskohtaukset, migreeni
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benommenheit (einschließlich schwindel), kopfschmerzen, neurologische empfindungsstörungen (einschließlich parästhesien)
huimaus (myös kiertohuimaus), päänsärky, neurologiset tuntohäiriöt (mm. parestesiat)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.