Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer:
nukleotidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nukleosid/nukleotidische reverse-transkriptase- hemmer:
käänteiskopioijaentsyymin estäjät
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nukleosidische und nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer (nrti)
nukleosidi- ja nukleotidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät (nrti-lääkkeet)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nukleosidische/nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer (nrtis)
nukleosidi-/nukleotidirakenteiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät (nrti-lääkkeet)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nukleosidische wie auch nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer werden üblicherweise als nrti bezeichnet.
sekä käänteiskopioijaentsyymin nukleosidi- että nukleotidiestäjät tunnetaan yleisesti nimellä nrti-lääkkeet.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nukleosidische wie auch nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer werden üblicherweise als nrtis bezeichnet.
kaikki kolme vaikuttavaa ainetta estävät käänteiskopioijaentsyymin aktiivisuuden.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nukleosidische oder nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer (nrti/n[t]rti)
nukleosidi- tai nukleotidikäänteiskopioijaentsyymin estäjät (nrti:t/n[t]rti:t)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die patienten erhielten mindestens zwei nukleosidische/nukleotidische reverse-transkriptase-hemmer, die ihr arzt ausgewählt hatte.
potilailla oli käytössään vähintään kaksi tutkijan valitsemaa nukleosidi- tai nukleotidirakenteista käänteiskopioijan estäjää.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein langanhaltendes virologisches ansprechen auf kaletra (in kombination mit nukleosidischen/nukleotidischen reverse-transkriptase-hemmern) wurde ebenfalls in einer kleineren studie phase ii (m97-720) über 360 wochen beobachtet.
pitkäaikainen virologinen vaste kaletralle (yhdistettynä käänteiskopioijaentsyymin estäjälääkkeisiin) on todettu myös pienessä faasin ii tutkimuksessa (m97-720) 360 viikon hoidon aikana.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 9
Qualidade: