Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wichtiger sicherheitsaspekt bei kfz-ersatzteilen
auton osiin liittyvä turvallisuusnäkökohta on tärkeä.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei ist auch dem sicherheitsaspekt und dem unfallrisiko rechnung zu tragen.
myös turvallisuusnäkökohdat ja onnettomuusriskit on otettava huomioon.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der sicherheitsaspekt für alle passagiere, aber gerade für vielflieger, steht an allererster stelle.
kaikkia matkustajia, mutta etenkin usein lentäviä matkustajia koskevat turvallisuusnäkökohdat ovat aivan etusijalla.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ein sicherheitsaspekt besteht beispielsweise darin, auf langstrecken möglichst wenige fahrgäste stehend zu befördern.
turvallisuustavoitteena on esimerkiksi kuljettaa mahdollisimman vähän seisovia matkustajia pitkän matkan ajoneuvoissa.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„sicherheitsüberprüfung“ eine regelmäßig durchgeführte prüfung einer in betrieb befindlichen straße unter dem sicherheitsaspekt,
’turvatarkastuksella’ tarkoitetaan käytössä olevan tien turvallisuuden säännöllistä tarkastusta;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 sicherheitsaspekte
turvallisuusseikat
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: