Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amtlich anerkannt tuberkulosefrei und
on todettu virallisesti tuberkuloosista vapaaksi,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für rinder aus herden, die nicht amtlich als tuberkulosefrei erklärt wurden;
nautaeläimiin, jotka ovat peräisin karjoista, joita ei ole todettu virallisesti tuberkuloosista vapaiksi;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gebiet, das zwecks ausfuhr in die europäische gemeinschaft auf der grundlage der bescheinigung nach muster rum der status ‚amtlich anerkannt tuberkulosefrei‘ zuerkannt wurde.
alue on tunnustettu tuberkuloosista virallisesti vapaaksi tuotaessa euroopan yhteisöön eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin rum mukainen todistus.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gebiet, dem zwecks ausfuhr in die europäische gemeinschaft auf der grundlage der bescheinigung nach muster rum der status ‚amtlich anerkannt tuberkulosefrei‛ zuerkannt wurde.
alue on tunnustettu tuberkuloosista virallisesti vapaaksi tuotaessa euroopan yhteisöön eläimiä, joille on myönnetty todistusmallin rum mukainen todistus.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amtlich tuberkulosefreie regionen der mitgliedstaaten
tuberkuloosista virallisesti vapaat jäsenvaltioiden alueet
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 4
Qualidade: