Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lÜfter
ventilateur
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 12
Qualidade:
lÜfter.
ventilateur d'aeration.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achsial abgesetzte teillange brennstäbe in einem reaktorbrennstabbündel
crayons de combustible à longeur partielle axiale dans un assemblage de combustible d'un réacteur
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plasmavorrichtung und verfahren unter verwendung azimutaler und achsial gleichmÄ iger elektrischer felder
dispositif a plasma et procede d'utilisation d'un champ electrique uniforme sur le plan azimutal et axial
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dehnungsmesser für torsions-achsial-dehnungen mit zusätzlicher einschränkung unnötiger bewegungen.
dilatomètre de contrainte de torsion axiale avec restriction supplémentaire de mouvements inutiles.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in einer drehbar gelagerten rohrachse (8) ist ein achsial verschiebbarer elektrodenschaft (1) vorgesehen.
il est prévu dans un pivot tubulaire (8) monté rotatif, une tige d'électrode (1) coulissant dans le sens axial.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der unterzug (13) aus allein achsial sich erstreckenden streifen gebildet ist.
dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la sous-poutre (13) a été constituée à partir de bandes s'étendant uniquement dans le sens radial.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der dichtrand (7) die presshülse (5) achsial überragt.
dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le bord d'étanchéité (7) dépasse axialement de la douille de serrage (5).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koordinatenmeßgerät nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der ständer (68) im schlitten (71) radial und achsial gelagert ist.
centre de mesure à coordonnées conformément à la revendication 1, caractérisé par le fait que le montant (68) repose radialement et axialement dans la glissière (71).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luft
aérien
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 9
Qualidade: