Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anagrelid hemmt pde iii.
l’anagrélide est un inhibiteur de la pde iii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur herstellung von anagrelid
procede de preparation d'anagrelide
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xagrid 0,5 mg hartkapseln anagrelid
xagrid 0,5 mg gélules anagrélide
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
theophyllin. • anagrelid hemmt pde iii.
interactions médicamenteuses: effets de l’ anagrélide sur d’ autres substances • l’ anagrélide présente une activité inhibitrice limitée vis-à-vis du cyp1a2 et pourrait par conséquent posséder un potentiel théorique d’ interaction avec d’ autres médicaments administrés conjointement et partageant ce mécanisme de clairance (ex.: théophylline). • l’ anagrélide est un inhibiteur de la pde iii.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
xagrid enthält den wirkstoff anagrelid.
xagrid contient la substance active anagrélide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren zur herstellung von anagrelid hydrochlorid
procede pour produire du chlorhydrate d'anagrelide
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anagrelid hemmt zyklische amp-phosphodiesterase iii.
l’ anagrélide est un inhibiteur de l’ amp cyclique phosphodiestérase iii.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xagrid-hartkapseln zu 0,5 mg (anagrelid)
xagrid 0,5 mg gélules dures (anagrélide)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anagrelid hemmt die zyklische amp-phosphodiesterase iii.
l’anagrélide est un inhibiteur de l’amp cyclique phosphodiestérase iii.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weniger als 1% wird im urin als anagrelid wiedergefunden.
moins de 1 % est récupéré dans les urines sous forme d’anagrélide inchangé.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine kapsel enthält 0,5 mg anagrelid (als hydrochlorid)
une gélule contient 0,5 mg d’ anagrélide (sous forme de chlorhydrate)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eine hartkapsel enthält 0,5 mg anagrelid (als anagrelidhydrochlorid).
une gélule contient 0,5 mg d’anagrélide (sous forme de chlorhydrate d’anagrélide).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein spezifisches antidot für anagrelid wurde bisher nicht ermittelt.
aucun antidote spécifique de l’anagrélide n’a été identifié.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anagrelid hemmt die zyklische amp-phosphodiesterase iii (pde iii).
l’anagrélide est un inhibiteur de l’amp cyclique phosphodiestérase iii (pde iii).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nach der zulassung sind fallberichte über eine absichtliche Überdosierung mit anagrelid eingegangen.
des rapports de cas de surdosage intentionnel d’anagrélide ont été reçus après la mise sur le marché.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es liegen keine adäquaten daten aus der verwendung von anagrelid bei schwangeren vor.
il n’existe aucune donnée adéquate sur l’utilisation d’anagrélide chez la femme enceinte.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in diesen studien wurden 22 patienten bis zu 4 jahre lang mit anagrelid behandelt.
dans ces études, 22 patients ont reçu de l’anagrélide pendant une période allant jusqu’à 4 ans.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wirkungen anderer substanzen auf anagrelid • anagrelid wird vorwiegend durch cyp1a2 metabolisiert.
interactions médicamenteuses: effets d’ autres substances sur l’ anagrélide • l’ anagrélide est principalement métabolisé par le cyp1a2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vergleich der wirksamkeit von anagrelid und hydroxyharnstoff hinsichtlich der thrombozytenzahl nach 3-monatiger behandlung.
comparer l’ efficacité de l’ anagrélide et de l’ hydroxyurée en termes de numération plaquettaire après 3 mois de traitement.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nahrungsmittel verzögern die resorption von anagrelid, bewirken aber keine signifikante Änderung der systemischen exposition.
la prise de nourriture retarde l’absorption de l’anagrélide mais n’altère pas de manière significative l’exposition systémique.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: