Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
angaben zu den sicherheiten
donnÉes relatives À la caution
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
angaben zu den bestimmungsbetrieben.
les informations relatives aux fermes de destination.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angaben zu den mitgliedern*
informations relatives aux membres*
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angaben zu den darlehen aus
les informations relatives aux prêts sur
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. angaben zu den eizellen:
2) données concernant les ovules:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) angaben zu den verdiensten:
c) les informations suivantes sur les rémunérations:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allgemeine angaben zu den programmen
informations générales concernant les programmes
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angaben zu den gemeinwirtschaftlichen verpflichtungen:
les obligations de service public sont les suivantes:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
angaben zu den verwendeten dokumentationsinstrumenten.“
les outils de documentation adoptés.»
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angaben zu den empfÄngern (antragstellern):
donnÉes relatives au bÉnÉficiaire (demandeur)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
8. angaben zu den verbundenen einrichtungen
8. informations relatives aux parties liées
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allgemeine angaben zu den einzelnen flächen
données générales relatives à chaque placette
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nähere angaben zu den gewünschten informationen.
préciser quelle est l'information demandée.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spezifische angaben zu den endgültigen rechtsvorschriften:
renseignements sur la mesure de réglementation finale:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.2) angaben zu den angestrebten projektergebnissen
analyse des besoins de formation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weitere angaben zu den solvit-tätigkeiten:
dans l'ensemble des demandes présentées à solvit :
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.3.4.2 angaben zu den nro-partnern
4.3.4.2 traitement de l'information sur les ong partenaires
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annahme einer empfehlung zu den bezügen der unternehmensspitze.
adoption d'une recommandation sur la rémunération des dirigeants.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: