Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asas 50
semaine 2 semaine 12 semaine 24
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
asas 70 ar
asas 70
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
asas partielle remission
asas rémission partielle
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für die asas 50- und asas
le critère principal d’ efficacité (asas 20) consistait en une amélioration ≥ 20% d’ au moins 3 des 4 domaines du critère asas (assessment in ankylosing spondylitis: évaluations globales par le patient, douleur dorsale, basfi, et inflammation) et à l’ absence d’ aggravation du domaine restant.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ansprechrate des morbus bechterew asas 20
réponse de la spondylarthrite ankylosante asas 20
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a nsprechrate des morbus bechterew asas 20
réponse de la spondylarthrite ankylosante asas 20
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
woche 2 woche 12 woche 24 asas 50
semaine 2 semaine 12 semaine 24 asas 50
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
und es war kein streit bis an das fünfunddreißigste jahr des königreichs asas.
il n`y eut point de guerre jusqu`à la trente-cinquième année du règne d`asa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(frühere anschrift); c) dorf asas, abu ghurayb, irak
(ancienne adresse), c) asas village, abu ghurayb, iraq
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
von diesen sprachen 71 (89%) gemäß den asas 20-kriterien an.
a la semaine 102, 80 patients étaient toujours sous traitement par infliximab et parmi eux, 71 (89%) étaient répondeurs asas 20.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aber die höhen in israel wurden nicht abgetan; doch war das herz asas rechtschaffen sein leben lang.
mais les hauts lieux ne disparurent point d`israël, quoique le coeur d`asa fût en entier à l`Éternel pendant toute sa vie.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also tötete ihn baesa im dritten jahr asas, des königs juda's, und ward könig an seiner statt.
baescha le fit périr la troisième année d`asa, roi de juda, et il régna à sa place.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und simri kam hinein und schlug ihn tot im siebenundzwanzigsten jahr asas, des königs juda's, und ward könig an seiner statt.
zimri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d`asa, roi de juda, et il régna à sa place.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schon 2 wochen nach therapiebeginn führte die behandlung mit enbrel im vergleich zu plazebo zu einer signifikanten verbesserung der asas 20-, asas 50- und asas 70–kriterien.
comparativement au placebo, le traitement avec enbrel a montré des améliorations significatives des réponses asas 20, asas 50 et asas 70 dès la deuxième semaine après l’ initiation du traitement.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: