Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nicht selten wurden diese gebiete von modernen dienstleistungsunternehmen erschlossen, die sich dann sehr schnell dort ausbreiteten.
dans ces régions, il n'est pas rare que les fonctions du tertiaire avancé se soient diffusées rapidement et selon des formules originales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
und er verbot ihnen, sie sollten's niemand sagen. je mehr er aber verbot, je mehr sie es ausbreiteten.
jésus leur recommanda de n`en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das konzept der unternehmerisch ausgerichteten hochschulen, das sich in europa ausbreitet, ist äußerst hilfreich14.
le concept d'université entrepreneuriale, qui se diffuse sur tout le continent, se révèle particulièrement utile à cet égard14.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade: