Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bemerkenswerte fortschritte
des avancées notables
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bemerkenswerte veränderungen?
nous savons aussi descendre sur la piste de danse et nous amuser!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies sind bemerkenswerte errungenschaften.
c'est loin d'être négligeable.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine bemerkenswerte komplexität c)
libre circulation, ils ne peuvent pas perdre de droits en matière de sécurité sociale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies ist eine bemerkenswerte entwicklung.
c’est une performance remarquable.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es gibt mehrere bemerkenswerte tendenzen.
plusieurs tendances se dégagent.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bemerkenswerte biologische vielfalt der meeresökosysteme
biodiversité remarquable et richesse des écosystèmes marins
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assist erbrachte drei bemerkenswerte ergebnisse.
grands fournisseurs européens de technologie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei bestehen einige bemerkenswerte unterschiede.
certaines différences sont à relever.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hier wurden bereits bemerkenswerte ergebnisse erzielt.
des résultats remarquables ont déjà été obtenus ainsi.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beim lebenslangen lernen sind bemerkenswerte fortschritte festzustellen.
l'apprentissage tout au long de la vie s'est remarquablement amélioré.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieser vorfall hatte bemerkenswerte Ähnlichkeit mit einem
nous pensons qu'il fournit au lecteur suffisamment de renseignements pour que le fonctionnement de ce
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dabei sind bereits bemerkenswerte fortschritte erzielt worden.
cette action a déjà débouché sur des résultats appréciables.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei diesem projekt wurden bemerkenswerte ergebnisse erzielt:
le projet a abouti à des résultats remarquables.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
einige hydrogenasen besitzen bemerkenswerte stabilität, jedoch niedrigere umsatzraten.
les potentialités d'un établissement à long terme de souches sélectionnées et/ou améliorées n'ont pas encore été testées.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(besondere bestände mit bemerkenswerten orchideen)
(sites d'orchidées remarquables)
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: