Você procurou por: bitte wählen sie eine andere lieferadresse! (Alemão - Francês)

bitte wählen sie eine andere authentifizierungsmethode.
sélectionnez une autre méthode d'authentification.

bitte wählen sie eine datei
veuillez choisir un fichier

bitte wählen sie ...
sélectionnez ...

bitte wählen sie eine datei aus
sélection d'un fichier

bitte wählen sie eine aktion aus.
veuillez choisir une action.

bitte wählen sie eine temporäre datei
sélectionnez le dossier temporaire

bitte wählen sie eine gültige gruppe.
veuillez choisir un groupe valable.

bitte wählen sie eine mailbox-datei.
sélectionnez un fichier de boîte aux lettres.

bitte wählen sie eine zu löschende vorlage.
veuillez choisir un modèle à enlever.

bitte wählen sie eine stadt und eine haltestelle.
veuillez indiquer une ville et un arrêt.

bitte wählen sie einen elternteil
veuillez sélectionner un parent

bitte wählen sie eine rubrik für diesen artikel
veuillez choisir une catégorie pour cet article

bitte wählen sie einen hersteller:
veuillez sélectionner une marque :

bitte wählen sie eine der beiden folgenden optionen:
veuillez sélectionner une seule des deux options suivantes :

bitte wählen sie eine zelle, um seine eigenschaften eingestellt!
veuillez sélectionner une cellule pour définir ses propriétés!

bei der authentifizierung trat ein protokollfehler auf. bitte wählen sie eine andere authentifizierungsmethode für %1.
une erreur de protocole s'est produite lors de l'authentification. choisissez une autre méthode d'authentification pour %1.

bitte wählen sie einen anderen dateinamen.
donner un autre nom au nouveau fichier.

fname = fileopendialog ( " bitte wählen sie eine datei " )
fname = fileopendialog ( " veuillez sélectionner un fichier " )

bitte wählen sie eines der folgendes zertifikate:
veuillez sélectionner un des certificats suivants & #160;:

bitte wählen sie einen der folgenden anbieter aus:
veuillez sélectionner un des fournisseurs listés ci-dessous & #160;: