A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonjour, tu es un beau mec
salut eglute mien est dur toujours peut il moi je peux vous envoyez de leur fait, kiss xxxx.
Última atualização: 2016-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das ist dann noch schlimmer als die tristesse.
c’ est encore pire que la tristesse.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sag hallo, hola und bonjour zur sprachunterstützung.
dites hello, hola ou bonjour à l'aide linguistique.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hallo meine liebe ........besser ist bonjour
salut mon amour
Última atualização: 2012-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
installiere bonjour für windows von der mit time capsule gelieferten cd.
installez bonjour pour windows à partir du cd fourni avec time capsule.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
und jetzt macht bonjour in snow leopard die freigabe auch noch energieeffizienter.
dans snow leopard, bonjour rend le partage plus économe en énergie.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour europe/hello europe zweite serie von sprachvideos fur grundschulen
bonjour europe/hello europe videos pour l'apprentissage d'une deuxieme langue dans les ecoles primaires
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die bonjour technologie in jedem mac sorgt für ein müheloses freigeben von dateien und medien.
grâce à la technologie bonjour disponible dans chaque mac, le partage de fichiers s'effectue sans effort.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dank der bonjour technologie müssen computer und intelligente geräte nur verbunden werden und schon arbeiten sie zusammen.
grâce à la technologie bonjour, faire travailler ensemble des ordinateurs et des périphériques "intelligents" devient aussi simple que de les relier les uns aux autres.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apple qmaster ermöglicht es ihnen jetzt, einen cluster über ihr lokales bonjour netzwerk hinaus zu erweitern.
apple qmaster vous permet désormais d'étendre un cluster au-delà de votre réseau bonjour local.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nach einer dekade des aufschwungs, die für die iren großen wohlstand mit sich brachte, macht sich jetzt erneut tristesse breit.
après une décennie de boom économique au cours de laquelle les irlandais ont jouit d'une grande aisance, le chagrin prend désormais toute la place.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulgarisch dobro utro dänisch god morgen deutsch guten morgen englisch good morning estnisch tere hommikust finnisch hyvää huomenta französisch bonjour griechisch kalimera irisch dia dhuit italienisch buongiorno lettisch labrīt litauisch labas rytas
allemand guten morgen anglais good morning bulgare dobro utro danois god morgen espagnol buenos días estonien tere hommikust finnois hyvää huomenta français bonjour grec kalimera hongrois jó reggelt irlandais dia dhuit italien buongiorno
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alle bei dir zuhause oder im büro - ob mac oder pc benutzer - können mit time capsule und der bonjour netzwerktechnologie die vorteile eines zentralen druckers nutzen.
time capsule et la technologie de mise en réseau bonjour permettent à chaque membre de la famille ou du bureau - utilisateurs mac et pc confondus - de profiter d'une seule et même imprimante centrale.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gemeinsame nutzung eines druckers über eine virtuelle windows-maschine unter verwendung von apple bonjourgemeinsame nutzung eines druckers über eine virtuelle windows-maschine unter verwendung von apple bonjour
partager une imprimante avec une machine virtuelle windows à l'aide d'apple bonjourpartager une imprimante avec une machine virtuelle windows à l'aide d'apple bonjour
Última atualização: 2011-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die ode an die freude, die wir als hymne haben, ist ja keine ode an die tristesse. daher sollten wir mit dieser österreichischen präsidentschaft einfach sagen: adieu tristesse!
après tout, notre hymne est l’ ode à la joie, et non une ode à la tristesse, et donc, alors que cette présidence autrichienne touche à sa fin, nous devrions tout simplement dire: apportons un peu plus de joie dans le travail que nous accomplissons.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: