Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- - - - nieuwe, met een cilinderinhoud: |
- - - - neufs, d'une cylindrée: |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- - - met een cilinderinhoud van meer dan 2800 cm3: |
- - - d'une cylindrée excédant 2800 cm3: |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 14
Qualidade:
- - - - met een cilinderinhoud van meer dan 2500 cm3: |
- - - - à moteur d'une cylindrée excédant 2500 cm3: |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 8
Qualidade:
- - - met een cilinderinhoud van niet meer dan 2800 cm3: |
- - - d'une cylindrée n'excédant pas 2800 cm3: |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 12
Qualidade:
- - - - met een cilinderinhoud van niet meer dan 2500 cm3: |
- - - - à moteur d'une cylindrée n'excédant pas 2500 cm3: |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 8
Qualidade:
84072110 | buitenboordmotoren, met een cilinderinhoud van niet meer dan 325 cm3 | g |
84072110 | moteurs du type hors-bord, d'une cylindrée n'excédant pas 325 cm3 | s |
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
870322 | - - met een cilinderinhoud van meer dan 1000 doch niet meer dan 1500 cm3: |
870322 | - - d'une cylindrée excédant 1000 cm3 mais n'excédant pas 1500 cm3: |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 10
Qualidade:
- met een motor met op- en neergaande zuigers, met een cilinderinhoud: | | |
- à moteur à piston alternatif, d'une cylindrée: | | |
Última atualização: 2013-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
87111000 | - met motor met op- en neergaande zuigers, met een cilinderinhoud van niet meer dan 50 cm3 |
87111000 | - à moteur à piston alternatif, d'une cylindrée n'excédant pas 50 cm3 |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
871130 | - met motor met op- en neergaande zuigers, met een cilinderinhoud van meer dan 250 doch niet meer dan 500 cm3 |
871130 | - à moteur à piston alternatif, d'une cylindrée excédant 250 cm3 mais n'excédant pas 500 cm3 |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ex84073390 | 10 | zuigermotoren met vonkontsteking, wankelmotoren daaronder begrepen, met een cilinderinhoud van 300 cm3 of meer en een vermogen van 6 kw of meer doch niet meer dan 20,0 kw, bestemd voor de vervaardiging van: gazonmaaimachines met eigen beweegkracht en uitgerust met een zitplaats bedoeld bij onderverdeling 84331151tractors die hoofdzakelijk gebruikt worden als gazonmaaiers, bedoeld bij onderverdeling 87019011, of4-takt motormaaimachines met een cilinderinhoud van niet minder dan 300 cm3 bedoeld bij onderverdeling 84332010, ofsneeuwploegen en sneeuwruimers bedoeld bij onderverdeling 843020 [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
ex84073390 | 10 | moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles, d'une cylindrée de 300 cm3 ou plus et d'une puissance de 6 kw ou plus mais n'excédant pas 20,0 kw, destinés à la fabrication de tondeuses à gazon autopropulsées équipées d'un siège (tracto-tondeuses) de la sous-position 84331151,de tracteurs de la sous-position 87019011, servant principalement de tondeuse à gazon, oude tondeuses avec un moteur à 4 temps d'une cylindrée de 300 cm3 minimum, et relevant de la sous-position 84332010,de chasse-neige relevant de la sous-position 843020 [1] | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: