A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4· verlagerung deb schwerpunktes bestimmter kontrollen auf die urproduktion.
conformément au principe retenu, cette fonction n'engage aucune responsabilité quant à la composition et â la qualité de la marchandise.
damals wurde die vollmechanisierung der kohlengewinnung und dann die mechanisierung deb strebausbaus durchgeführt.
on a réalisé à cette époque la mécanisation complète de l'extraction du oharbon, puis la mécanisation du soutènement en taille.
herstellen unter verwendung von waren, deren wert 50 x deb weites der hergestellten ware nicht überschreitet
fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont la valeur n'excède pas similaires (y compris les ébauches et les formes pour
, sd bei fundamenten im schnitt entlang deb größten umfangs des durchstanzkegeis anzusetzen ist; u
, effort tranchant s'exerçant, pour une dalle, le long du périmètre u , et pour une semelle, le long du périmètre de la grande base du tronc de cône de poinçonnement ; u périmètre de la section critique.
- das lichtreflexionsvermögen der materialien in der umgebung des de tektors muss während deb auswertevorgangs konstant bleiben.
- la réflectance des matériaux se trouvant dans la zone du détecteur doit sti oonstante au cours de la lecture.