Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dosierungsform nach einem vorhergehenden anspruch, wobei der flüssige träger farbneutralisiert ist.
forme posologique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'excipient liquide a subi une neutralisation de sa couleur.
mit füllstoff versetztes verbundmaterial nach einem der vorhergehenden ansprüche, wobei der verstärkende füllstoff nicht brennbar ist.
matériau composite chargé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la charge de renforcement est non combustible.
lageranordnung nach einem der vorangehenden ansprüche, wobei der klebstoff ein flüssiger klebstoff ist.
ensemble de roulement selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la colle est une colle liquide.
substrat nach einem der ansprüche 42 bis 45, dadurch gekennzeichnet, dass die tinte nach auftragen auf die faser nicht brennbar ist.
substrat selon l'une quelconque des revendications 42 à 45, dans lequel l'encre est non combustible une fois appliquée sur le tissu.
auf flüssigkeiten mit einem siedepunkt < 100 °c anwenden, die (normalerweise) nicht brennbar sind. 14127
concerne les liquides dont le point d'ébullition est < 100°c, qui sont (normale ment) non combustibles. 14127
ein verfahren zur herstellung von holzwerkstoffen unter benutzung einer lösung von lignin enthaltendem flüssigen klebstoff.
procédé pour la production de bois aggloméré au moyen d'un adhésif liquide à base d'une solution de lignine.