Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drogennotrufdienste als erste anlaufstelle
l'accueil téléphonique pour toxicomanes: le premier contact
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d ie europäische vereinigung der drogennotrufdienste (european foundation of
• veiller à ce que la question de la lutte contre la drogue soit maintenue en tant que priorité majeure de l'action interne et externe de l'ue ;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 der drogennotrufdienste), toxikologen und den in der aufsuchenden arbeit tätigen - geprüft, eine analyse von daten aus schulerhebungen vorgenommen und ein kleines expertentreffen einberufen, das ausgewählte tendenzen und den potenziellen nutzen des bulletins untersuchen sollte.
cette étude, qui concernait la erance, l'italie et le royaume-uni, comprenait, notamment, le renforcement des liens avec des réseaux existants — services d'accueil téléphonique (fondation européenne des services d'accueil téléphonique «drogues»), toxicologues, travailleurs sociaux de rue —, l'analyse de données issues d'enquêtes réalisées dans des établissements scolaires et une réunion de quelques experts pour examiner certaines tendances et la valeur potentielle dudit bulletin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: