Você procurou por: durchschlafen (Alemão - Francês)

stoerungen beim einschlafen und durchschlafen
perturbations de l'endormissement et du maintien du sommeil

nachts sollten die kleinen am besten durchschlafen – kein problem mit diesem wohligen vlies-pyjama.
les petits doivent dormir toute la nuit - pas de problème avec ce pyjama en polaire douillette.

nachzehn wochen konnten diese neuen sportler nicht nur von leichterem einschlafen und besserem durchschlafen, sondern auch vonreduzierten hyperaktivitäts -symptomen berichten.
www.dur.ac.uk ont non seulement témoigné d’unendormissement et d’un sommeilde meilleure qualité, mais aussid’une baisse des symptômes d’hyperactivité.

reizung oder rötung an der injektionsstelle, kopfschmerzen, müdigkeitsgefühl, schüttelfrost, fieber, grippeähnliche symptome, schwindel, Übelkeit, appetitverlust, diarrhö, magenschmerzen, erbrechen, muskelschmerzen, schmerzen in gelenken und muskeln, gefühl der niedergeschlagenheit oder reizbarkeit, schwierigkeiten beim ein- oder durchschlafen, stimmungsschw ankungen, virusinfektion, haarverlust, ausschlag, pharyngitis (rachenentzündung), abnahme der anzahl der roten blutkörperchen oder bestimmter weißer blutzellen, sogenannter neutrophile, die infektionen bekämpfen, verringerte schilddrüsenaktivität (was sie müde oder, weniger häufig, überaktiv machen kann), unwohlsein, abnahme der wachstumsrate (körpergröße und –gewicht).
effets indésirables très fréquemment rapportés (au moins 1 patient sur 10): irritation ou rougeur au point d’ injection, mal de tête, sensation de fatigue, frissons, fièvre, symptômes pseudo-grippaux, étourdissements, nausées, perte d’ appétit, diarrhée, douleur d’ estomac, vomissement, douleur musculaire, douleur aux articulations et aux muscles, sensation de déprime ou d’ irritabilité, difficulté pour s’ endormir ou à rester endormi, changements d’ humeurs, infection virale, perte de cheveux, éruption cutanée, pharyngite (mal à la gorge), baisse du nombre de cellules sanguines rouges ou de certaines cellules blanches appelées neutrophiles qui luttent contre les infections, changement de l’ activité de la glande thyroïdienne (qui peut entraîner une sensation de fatigue ou, moins souvent, d’ excitation), sensation de mal-être et, retard de croissance (taille et poids).