Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren für elektrochemische messungen
méthode pour des mesures électro-chimiques
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druckresistente bezugselektrode für elektrochemische messungen
electrode de référence résistant à la pression pour des mesures électrochimiques
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren und vorrichtung fÜr elektrochemische messungen
procedes et appareils de mesure electrochimique
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrochemische zelle
cellule électrochimique
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elektrochemische speicherzelle.
pile de stockage d'énergie électrochimique.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medizinische implantierbare vorrichtung für elektrochemische messungen von bluteigenschaften
dispositif médical implantable pour des mesures électrochimiques des propriétés du sang
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung fÜr optische und elektrochemische messungen von proben im mikroliterbereich
dispositif pour mesures optiques et electrochimiques sur des echantillons de la taille du microlitre
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrochemische messung des sauerstoffgehaltes.
détermination électrochimique de la concentration en oxygène.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im grossbetrieb verwendbare elektrochemische zelle für messungen im konverter und in der pfanne
cellule electrochimioue utilisable industriellement pour des mesures en cornue et en poche.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren und vorrichtung für quantitative in situ elektrochemische messungen in wasser bei hohen temperaturen
procédé et appareil pour des mesures électrochimiques quantitatifs in situ dans l'eau à haute température
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die qualität der phosphatschichten wurde durch elektrochemische messungen sowie durch naturrostversuche beurteilt.
la qualité des couches de phosphates a été appréciée par des mesures électrochimiques et par tests de corrosion naturelle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung zur durchführung von elektrochemischen messungen
dispositif de réalisation de mesures électrochimiques
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrochemischer detektor zur erleichterung wiederholter messungen
capteur électrochimique facilitant des mesures répétées
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die elektrochemische zelle ist unabhängig von der schwerkraft und ermöglicht daher messungen auf beliebig orientierten oberflächen.
ladite cellule électrochimique est indépendante de la force de gravité et permet de ce fait d'effectuer des mesures sur des surfaces, quelle que soit leur orientation.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrochemische in-situ-messung eines halbleiterscheibenreinigungsprozesses
méthode électro-chimique pour contrÔler une procédure de nettoyage des tranches semi-conductrices in-situ
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrochemische analysevorrichtung zur selektiven messung von chloriten in wasser
analyseur électrochimique pour la mesure sélective des chlorites dans l'eau
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung zur durchführung von elektrochemischen messungen in glas- oder salzschmelzen
dispositif de réalisation de mesures électrochimiques dans des fusions de verre ou de sel
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sensorvorrichtung fÜr ein elektrochemisches messgerÄt und verfahren zur durchfÜhrung elektrochemischer messungen
dispositif de capteurs pour appareil de mesure Électrochimique et procÉdÉ de rÉalisation de mesures Électrochimiques
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrochemische messelektrode und verfahren zur transkutanen messung eines blut-parameters.
electrode électro-chimique et procédé de mesure transcutanée d'un paramètre sanguin.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrochemische verfahren und vorrichtung zur verwendung bei der messung von analytkonzentrationen mit korrigiertem hämatokritwert
procédés et dispositifs electrochimiques à utiliser dans la détermination de concentrations d`analytes avec correction d`hématocrites
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: