Você procurou por: enclosures (Alemão - Francês)

kleine und mittelständische unternehmen › server › rack-infrastruktur › rack enclosures
petites et moyennes entreprises, ordinateurs et composants Électroniques › serveurs › infrastructure en rack › rack enclosures

verfahren zum kontinuierlichen gießen von stahlband, umfassend: das tragen eines schmelzsumpfs (casting pool) von geschmolzenem stahl auf einer oder mehreren gekühlten gießoberflächen; das bewegen der gekühlten gießoberfläche bzw. oberflächen, um ein verfestigtes stahlband zu erzeugen, das sich vom schmelzsumpf weg bewegt; das aufeinander folgende hindurchführen des bands durch erste und zweite umschließungen (enclosure), wenn es sich bewegt; das abdichten der ersten und zweiten umschließungen, um den eintritt von umgebungsluft einzuschränken; und das einleiten von wasser in die zweite umschließung, dadurch gekennzeichnet, dass das wasser in die zweite umschließung in form eines feinen nebels eingeleitet wird, um in der zweiten umschließung dampf zu erzeugen und damit einen atmosphärischen höchstdruck (superatmospheric pressure) in der umschließung herzustellen, der im wesentlichen den eintritt von umgebungsluft ausschließt und auch, um einen erhöhten pegel von wasserstoffgas zu erzeugen, der zu einer im wesentlichen nicht oxidierenden atmosphäre innerhalb der zweiten umschließung beiträgt, und dadurch, dass das verfestigte band direkt einer warmwalzstraße zugeführt wird, in der es warmgewalzt wird, sobald es erzeugt ist.
procédé de coulée continue d'un feuillard d'acier consistant à: supporter un volume de coulée d'acier fondu sur une ou plusieurs surfaces de coulée refroidies; déplacer la ou les surfaces de coulée refroidies pour produire un feuillard d'acier solidifié se déplaçant du volume de coulée; guider le feuillard successivement à travers des première et seconde enceintes lorsqu'il se déplace; fermer de façon étanche les première et seconde enceintes pour limiter la pénétration de l'air atmosphérique; et introduire de l'eau dans la seconde enceinte; caractérisé en ce que l'eau est introduite dans la seconde enceinte sous la forme d'un fin brouillard pour générer de la vapeur à l'intérieur de la seconde enceinte ét produire de ce fait dans cette enceinte une pression supérieure à la pression atmosphérique excluant essentiellement la pénétration d'air atmosphérique et également pour produire un niveau accru de gaz hydrogène contribuant à former une atmosphère essentiellement non oxydante dans la seconde enceinte, et en ce que le feuillard solidifié est délivré directement à un laminoir à chaud, dans lequel il est laminé à chaud lorsqu'il est produit.