Você procurou por: filterbedingungen (Alemão - Francês)

filterbedingungen
critères de filtrage

filterbedingungen;verbinden
conditions de filtre;connexion

formulierung von filterbedingungen
formulation de critères d'une requête

filterbedingungen;in abfragen (base)
conditions de filtre;dans les requêtes (base)

abfragen; filterbedingungen formulieren (base)
requêtes;formulation des conditions de filtre (base)

um filterbedingungen zu kopieren, halten sie
pour copier les conditions de filtre, glissez-les tout en maintenant la touche

die filterbedingungen nur leere regeln enthalten oder
les règles non valides ou vides ne sont pas évaluées.

, um den dialog für die filterbedingungen zu öffnen.
, dans la feuille, pour ouvrir la boîte de dialogue permettant de sélectionner les conditions de filtrage.

in diesem können sie weitere filterbedingungen eingeben.
l'entrée - top 10 - affiche uniquement les 10 plus grandes valeurs et masque donc les autres.

im filter navigator sehen sie die gesetzten filterbedingungen.
la fenêtre navigateur de filtres contient les conditions de filtre appliquées.

außerdem können sie die filterbedingungen "ist leer"(sql:
vous pouvez en outre sélectionner la condition "est vide" (sql:

geben sie in ein oder mehrere felder die filterbedingungen ein.
saisissez les conditions de filtre dans le ou les champs concernés.

verfahren zum betreiben eines telekommunikationsnetzes unter verwendung von wartungsnachrichten mit filterbedingungen
procede permettant de faire fonctionner un reseau de telecommunication a l'aide de messages de maintenance contenant des conditions de filtrage

geben sie in zeile 21, 22 usw. die mit oder verknüpften filterbedingungen ein.
saisissez les conditions de filtre liées par ou dans les lignes 21, 22, etc.

beim formulieren von filterbedingungen stehen ihnen verschiedene operatoren und befehle zur verfügung.
pour formuler des conditions de filtre, vous disposez de plusieurs opérateurs et instructions.

für das formulieren von filterbedingungen stehen ihnen verschiedene operatoren und befehle zur verfügung.
lors de la formulation des conditions de filtrage, vous pouvez accéder à plusieurs opérateurs et commandes.

paketfilterungsvorrichtung das filterbedingungen mit verschiedenen komparator-kriterien an einem einzigen paketen anwendet
appareil pour le filtrage de paquets qui applique à chaque paquet plusieurs conditions de filtrage avec différent comparisons

wenn sie filterbedingungen in mehrere felder eingeben, werden die bedingungen durch logisches und verknüpft.
notez que si vous saisissez des conditions de filtre dans plusieurs champs, ces conditions devront correspondre entre elles (and booléen).

sobald sie die leere filterebene ausgewählt haben, können sie weitere filterbedingungen in das formular eingeben.
dès que vous avez sélectionné le niveau de filtre vide, vous pouvez saisir d'autres conditions de filtre dans le formulaire.

hier erfahren sie, welche operatoren und befehle sie benutzen können, um die filterbedingungen für eine abfrage zu formulieren.
cette rubrique décrit quels opérateurs et commandes vous pouvez utiliser en vue de formuler des conditions de filtre pour une requête.