Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vorrichtung zum verhindern des fingerlutschens, besonders für babys
appareil pour empêcher la succion du doigt, en particulier pour le bébé
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung (1) zum verhindern des fingerlutschens, insbesondere für babys, mit einem ringförmigen körper (2) der ausgebildet ist für die anordnung um das handgelenk (3) des babys, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine dicke (g) in radialer richtung aufweist, die ausreichend ist, um die bewegung der hand zu dem mund zu verhindern, dadurch, dass die äußere oberfläche des ringförmigen körpers (2) in berührung mit dem gesicht (3) des kommt.
dispositif (1) pour empêcher de sucer un doigt, destiné en particulier à des bébés, comportant un corps annulaire (2), conçu pour être placé autour du poignet du bébé (3), caractérisé en ce qu' il présente une épaisseur (g) dans la direction radiale suffisante pour arrêter le mouvement de la main vers la bouche du fait que la surface extérieure dudit corps annulaire (2) vient en contact avec la face du bébé (3).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: