Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verfahren nach anspruch 1, wobei die flüssigkeitsraumstundengeschwindigkeit bei der isomerisierung 0,1 bis 20 ist.
procédé suivant la revendication 1, dans lequel la vitesse spatiale horaire de liquide au cours de l'isomérisation est comprise dans l'intervalle de 0,1 à 20.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren nach irgendeinem vorhergehenden anspruch 1 bis 12, wobei das kohlenwasserstoff-ausgangsmaterial zusammengebracht wird mit wasserstoff in gegenwart des katalysatorsystems unter upgrading-bedingungen, beinhaltend eine temperatur im bereich von 260°c (500°f) bis 482°c (900°f), einen druck von 3,4 mpa bis 24 mpa (500 psia bis 3500 psia), eine flüssigkeitsraumstundengeschwindigkeit von etwa 0,1 bis etwa 6,0 und ein Öl-gas-verhältnis von 350 m 3 /m 3 bis 1781 m 3 /m 3 (2000 standardkubikfuß/fass bis 10 000 standardkubikfuß/fass).
procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 12 précédentes, dans lequel la charge hydrocarbonée d'alimentation est mise en contact avec de l'hydrogène en présence de la formulation de catalyseur dans des conditions de valorisation comprenant une température comprise dans l'intervalle de 260°c (500°f) à 482°c (900°f), une pression comprise dans l'intervalle de 3,4 mpa à 24,4 mpa (500 psia à 3500 psia), une vshl d'environ 0,1 à environ 6,0 et un rapport de l'huile au gaz compris dans l'intervalle de 350 m 3 /m 3 à 1781 m 3 /m 3 (2000 scf/baril à 10 000 scf/baril).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: