Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die zunahme der schweine- und geflügelhaltung spiegelt auch den preisverfall bei futtermitteln wider.
l'accroissement du nombre de porcs et de volailles est également lié à la baisse du prix des aliments pour ces animaux.
"gewerbliche geflügelhaltung" einen betrieb, der zu kommerziellen zwecken geflügel hält;
9) "exploitation commerciale": une exploitation détenant des volailles à des fins commerciales;
aus geschichtlichen und kulturellen gründen ist die geflügelhaltung eher im südlichen europa und die schweinehaltung eher im nordenkonzentriert.
ladépendance des surfaces en herbe, pour l’épandage des effluents, n’est effective que depuis peu.mais la proximité des centres de consommationou d’exportation a un poids plus important.