Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- - - - gezouten of gepekeld: | | | | | | |
- - - - salées ou en saumure: | | | | | | |
Última atualização: 2012-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt enz.)
produits à base de viande (cuits, salés, fumés, etc.)
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
categorie 1.2 vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt, enz.)
classe 1.2 produits à base de viande (cuits, salés, fumés, etc.)
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02109910 | vlees van paarden, gezouten, gepekeld of gedroogd | g |
02109910 | viandes de cheval, salées ou en saumure ou bien séchées | s |
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02109910 | - - - - van paarden, gezouten, gepekeld of gedroogd |
02109910 | - - - - de cheval, salées ou en saumure ou bien séchées |
Última atualização: 2012-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0209.00.11 | spek van varkens, vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld |
0209.00.11 | lard (sans parties maigres), frais, rÉfrigÉrÉ, congelÉ, sale ou en saumure |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02109960 | slachtafvallen van schapen en van geiten, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt | g |
02109960 | abats d'ovins et de caprins, salés ou en saumure, séchés ou fumés | s |
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ex03052000 | 11 | kuit, gezouten of gepekeld | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex03052000 | 11 | Œufs de poissons, salés ou en saumure | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0306 | schaaldieren, ook indien ontdaan van de schaal, levend, vers, gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld; schaaldieren in de schaal, gestoomd of in water gekookt, ook indien gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld; meel, poeder en pellets, van schaaldieren, geschikt voor menselijke consumptie: | | | | | | |
0306 | crustacés, même décortiqués, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure; crustacés non décortiqués, cuits à l'eau ou à la vapeur, même réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure; farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de crustacés, propres à l'alimentation humaine: | | | | | | |
Última atualização: 2012-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: