Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in modularbauweise gestaltetem tintenstrahldrucker
imprimante a jet d'encre modulaire
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elektrischer steckverbinder mit polarisiert gestaltetem gehäuse
connecteur électrique avec un boítier polarisé
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ringvorrichtung fÜr die verriegelung von bindern mit gestaltetem auslÖser.
mecanisme d'anneau de verrouillage pour classeur avec poussoir configure.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hybrides zeit-multiplex-vermittlungssystem mit optimal gestaltetem pufferspeicher
système de commutation de multiplex temporels hybrides à mémoire tampon optimisée
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abstandshalterlamelle mit optimal gestaltetem abstand zwischen brennstabbündel und kasten in einem siedewasserreaktor
lame périphérique de grille d'espacement pour assemblage combustible de réacteur à eau bouillante, assurant un espacement optimal entre faisceau et enveloppe
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sommerkleid mit dreiviertel-Ärmeln in attraktiv und bunt gestaltetem pfaufedern-muster, das am unteren ende mit vierfarbigen streifen abschliesst.
robe d'été avec manches trois quart décorée d'un motif plumes de paon attractif et coloré, qui se termine par quatre bandes de couleur sur la partie inférieure.
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es soll dem verwender des kalenders, der kalender mit individuell gestaltetem werbeträger in kleiner stückzahl z.b. als werbegeschenke abgegeben möchte, ermöglicht werden, einen selbst gestalteten und hergestellten werbeträger in einfacher weise mit einem kalender verbinden zu können.
l'objet de la présente invention est de permettre à l'utilisateur du calendrier qui souhaite offrir des calendriers à support publicitaire individuellement conçu en petit nombre, par exemple en tant que cadeaux publicitaires, de relier de manière simple un support publicitaire conçu et produit personnellement avec un calendrier.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: