Você procurou por: gondeln (Alemão - Francês)

größenvergleich der gondeln
comparaison de la taille des nacelles

Überlastprüfvorrichtung für gondeln oder hubplattformen.
dispositif de contrÔle de surcharges pour nacelles ou plateformes élévatrices.

kanus und kajaks, gondeln und tretboote;
on considèrequ’une embarcation est propulsée à la ramelorsqu’il est fait usage d’au moins deux ramesou avirons.

ii) kanus und kajaks, gondeln und tretboote;
ii) les canoës et les kayaks, les gondoles et les pédalos;

einrichtung in bezug auf gondeln fÜr kÜhlschrÄnken und tiefkÜhlgerÄte
dispositif relatif a des gondoles refrigerees

befestigungsvorrichtung für verzierungselemente oder dergleichen auf allen arten von gondeln.
dispositif pour l'accrochage, sur tous types de gondole, d'éléments de décoration ou similaires.

kanus und kajaks, die ausschließlich für handbetätigte vortriebsmittel ausgelegt sind, sowie gondeln und tretboote;
les canoës et les kayaks conçus pour être propulsés à l’aide de pagaies uniquement, les gondoles et les pédalos;

kanus und kajaks, die für den vortrieb ausschließlich durch muskelkraft ausgelegt sind, sowie gondeln und tretboote;
les canoës et les kayaks conçus exclusivement pour être propulsés par la force humaine, les gondoles et les pédalos;

abbildung 14 zeigt den sonderfall der ehb-personenbeförderung in einer sehr niedrigen flözstrecke mit entsprechend flachbauenden liegegondeln. gondeln.
la figure 14 montre le cas particulier du transport de person­ nel par monorail dans une voie en couche ce très faible hauteur, au moyen de nacelles où l'on se couche, de construction suffisamment aplatie.

kanus und kajaks, gondeln und tretboote werden als wasserfahrzeuge definiert, die durch muskelkraft angetrieben werden, außer durch rudern.
les canoës et les kayaks, les gondoles et les pédalos sont considérés comme des embarca­tions conçues pour être mues par la force musculaire, mais non à la rame.

gondel.
nacelle.