Você procurou por: hochelastischen (Alemão - Francês)

verfahren zur herstellung von hochelastischen polyurethanschaumstoffen
procédé de fabrication de mousses polyurethanes à grande élasticité

vorrichtung zum umlenken eines hochelastischen fadens
dispositif de deviation d'un fil a haute elasticite

verfahren zur herstellung eines hochelastischen polyurethanschaums.
méthode pour la préparation d'une mousse de polyuréthane ayant une haute résilience.

additive für die nasse härtung von hochelastischen schaumstoffen
additifs de durcissement humide pour des mousses hautement élastiques

verfahren zur herstellung von hochelastischen polyurethan-weichschaumstoffen.
procédé de préparation de mousses de polyuréthane flexibles à haute résilience.

polyolzusammensetzungen sowie ihre verwendung zur herstellung von hochelastischen polyurethanschaumstoffen
compositions de polyols et leur utilisation dans la preparation de mousses de polyurethane a haute elasticite

in der muschel aber sind sie mitschraubenartigen, hochelastischen proteinenmiteinander verkittet.
dans la moule toutefois, ils sontmaintenus ensemble par des protéines trèsélastiques.

wÄssrige kaltweichschaumstabilisatorformulierungen fÜr die herstellung von hochelastischen polyurethankaltweichschÄumen oder von kaltweichschaumaktivatorlÖsungen
formulations aqueuses de stabilisateur de mousse molle À froid pour la fabrication de mousses molles de polyurÉthane À froid À haute ÉlasticitÉ ou de solutions d'activateur de mousse molle À froid

verfahren zur herstellung von hochelastischen polyetherurethanschaumstoffen aus allophanatgruppen aufweisenden polyisocyanaten.
procédé de préparation de mousses de haute élasticité de polyétheruréthane à partir de polyisocyanates à groupes allophanates.

mischungen von polyisocyanaten zur herstellung von weichen hochelastischen polyurethan-schaumstoffen
mélange de polyisocyanates pour la préparation de mousses souples de polyuréthanne de haute élasticité

alkylmodifizierte siloxancopolymere, die als schaumstabilisatoren in hochelastischen polyurethanschaumstoffen verwendet werden können.
copolymères de siloxanes modifiés par des groupes alkyliques utilisables comme stabilisants pour des mousses de polyuréthane à grande élasticité.

verfahren zur herstellung von hochelastischen polyurethan-weichschaumstoffen und deren verwendung als polstermaterial
procédé pour la préparation de mousses flexibles hautement élastiques et leur utilisation comme matériau de rembourrage

oberflächenaktive siloxane mit tertiobutylendgruppen enthaltende polyätherseitenbelten und deren anwendung in der herstellung von hochelastischen polyurethanschäume
agents tensio-actifs à base de silicone ayant des substituants latéraux polyéther à groupes termineux tertio-butyls et leur emploi dans la fabrication de mousse de polyuréthane à grande élasticité

verfahren zur herstellung von hochelastischen schäumen und alkoxysilicium-verbindung(en) als schaumstabilisatoren hierfür.
procédé de préparation des mousses de grande élasticité et stabilisants à base de composés d'alcoxy de silicium.

berstschutzring nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der fasergürtel (4) mit einer hochelastischen matrix versehen ist.
anneau de protection selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'anneau de fibres (4) est muni d'une matrice très élastique.

pumpe nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das rohr (11) aus einem hochelastischen latex-material hergestellt ist.
pompe selon la revendication 6, dans laquelle le tube (11) est formé d'un matériau à base de latex très élastique.

rotor nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das aufnahmeteil (12) aus einem hochelastischen und/oder gummiartigen kunststoff gefertigt ist.
rotor selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la pièce de réception (12) est fabriquée en une matière synthétique à haute élasticité et/ou du type caoutchouc.

die klemmeinrichtung, die einen pneumatischen oder hydraulischen muskel sowie lamellenartige klemmteile umfassen kann, ermöglicht die verarbeitung von hochelastischen schussgarnen auf luftdüsenwebmaschinen und vermeidet, dass die struktur des schussgarns beim klemmen negativ beeinflusst wird.
ce dispositif de serrage, qui peut comporter un muscle pneumatique ou hydraulique ainsi que des pièces de serrage de type lamelles, permet le traitement de fils de trame très élastiques sur des machines à tisser à jet d'air et évite toute influence négative sur la structure du fil de trame lors du serrage.

hochelastisch
de grande élasticité