Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
htp 05
5-hydroxytryptophane
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
die kapsel htp ist im prinzip der kapsel itp ähnlich.
en principe, la capsule htp est similaire à la capsule itp.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genehmigungsbehörden sollten jedoch nicht nur htp://www.mahbsrv.jrc.it/
le beprip assure cet échange et produit des documents de référence mtd (bref) dont les États membres doivent tenir compte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im gegensatz zu den kapseln htp und itp befindet sich hier das ganze bestrahlungsvolumen und damit auch alle proben stets auf nahezu gleicher temperatur.
contrairement à ce qui se pro duit pour les capsules htp et itp, la totalité du volume d'irradiation se trouve approximativement à la même température.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optisch aktive verbindung nach anspruch 1 mit einer helikalen drehkraft (htp) von 50 oder mehr.
composé optiquement actif selon la revendication 1, qui a un pouvoir de torsion hélicoïdale (htp) de 50 ou plus.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flüssigkristallines medium nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die komponente c mindestens eine chirale verbindung mit einem htp von ≥ 20 µm enthält.
milieu cristallin liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composant c contient au moins un composé chiral avec un htp ≤ 20 µm.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den folgenden: • htp://www.littleworld.pe.kr/********** dies geschieht mittels einer http get anfrage an ein php script.
le suivant: • htp://www.littleworld.pe.kr/********** ceci est fait par l'intermédiaire de la requête http get du script php.
Última atualização: 2017-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: