A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die kontrollierte ovarielle hyperstimulation mit fsh oder corifollitropin alfa kann an tag 2 oder 3 der menses begonnen werden.
l’hyperstimulation ovarienne contrôlée par la fsh ou la corifollitropine alfa peut commencer au 2ème ou au 3ème jour des règles.
nach einer kontrollierten ovariellen hyperstimulation unter klinischer anwendung von gonadotropinen wurde bisher über kein teratogenes risiko berichtet.
aucun risque tératogène n’ a été rapporté, suite à une hyperstimulation ovarienne contrôlée lors de l’ utilisation clinique de gonadotrophines.
verwendung eines rekombinanten fsh bei der herstellung eines arzneimittels zur verwendung bei kontrollierter ovarieller hyperstimulation, wobei das rekombinante fsh eine z-zahl aufweist, die bei mindestens 200 liegt.
utilisation de fsh recombinante dans la préparation d'un médicament pour son utilisation dans l'hyperstimulation ovarienne contrôlée, dans laquelle la fsh recombinante a un nombre z qui est au moins de 200.
der ausschuss entschied, dass die vorteile von orgalutran im hinblick auf die verhinderung einer vorzeitigen ausschüttung des luteinisierungshormons (lh) bei patientinnen, die sich einer kontrollierten ovariellen hyperstimulation im rahmen der verfahren der assistierten reproduktion unterziehen, gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von orgalutran zu erteilen.
il a dès lors recommandé l’ octroi d’ une autorisation de mise sur le marché pour orgalutran.