Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
immunofluoreszenztest, direkter
technique d'immunofluorescence directe
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
testverfahren: elisa, virusneutralisationstest, immunofluoreszenztest oder andere anerkannte testmethoden.
test à utiliser: elisa, test de neutralisation du virus, test de l'immunofluorescence ou autre test reconnu.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in italien wurde ein serologischer „ad-hoc“-test entwickelt und eingesetzt, der auf einem indirekten immunofluoreszenztest basiert, wobei als antigen aus baculovirus-rekombinanten gewonnene n-proteine verwendet wurden.
l'italie a mis au point et appliqué un test sérologique ad hoc fondé sur un test d'immunofluorescence indirecte utilisant, comme antigène n, des protéines exprimées par des baculovirus recombinants.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: