Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bis zu 2,66 ghz intel core i7 prozessor
processeur intel core i7 jusqu'à 2,66 ghz
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
jetzt mit intel®core i5 und i7 prozessor, zwei grafikkarten und einer langen akkubetriebsdauer für ein intensives spieleerlebnis.
désormais équipés de processeurs intel®core i5 et i7, de deux cartes graphiques et d'une batterie longue durée, pour une expérience de jeu intense date de livraison?
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2.4 ghz oder 2.53 ghz intel core i5 prozessor oder 2.66 ghz intel core i7 prozessor2.4 ghz oder 2.53 ghz intel core i5 prozessor oder 2.66 ghz intel core i7 prozessor
processeur intel core i5 à 2,4 ghz ou 2,53 ghz ou processeur intel core i7 à 2,66 ghzprocesseur intel core i5 à 2,4 ghz ou 2,53 ghz ou processeur intel core i7 à 2,66 ghz
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wenn du mehrere programme gleichzeitig ausführst, verteilen der core i5 und der core i7 prozessor die aufgaben gleichmäßiger über eine größere anzahl von kernen. das resultat: du kannst mehr in weniger zeit erledigen.das integrierte hyper-threading lässt zwei threads gleichzeitig in jedem kern laufen, sodass mac os x sage und schreibe vier - statt zwei - virtuelle prozessorkerne erkennt. wenn du mehrere programme gleichzeitig ausführst, verteilen der core i5 und der core i7 prozessor die aufgaben gleichmäßiger über eine größere anzahl von kernen. das resultat: du kannst mehr in weniger zeit erledigen.
lorsque vous exécutez plusieurs applications à la fois, les processeurs core i5 et core i7 répartissent les tâches de manière plus équilibrée entre un plus grand nombre de cœurs, afin que vous puissiez accomplir davantage de tâches, plus rapidement.la fonction d'hyper-threading intégrée permet l'exécution simultanée de deux threads par cœur, de sorte que mac os x détecte quatre cœurs virtuels au lieu de deux. lorsque vous exécutez plusieurs applications à la fois, les processeurs core i5 et core i7 répartissent les tâches de manière plus équilibrée entre un plus grand nombre de cœurs, afin que vous puissiez accomplir davantage de tâches, plus rapidement.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.