A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jaar
présentation (4)
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaar | 2007 | 2008 | |
année | 2007 | 2008 | |
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 26
Qualidade:
het europees jaar
l'année européenne
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jaar | ingebracht bedrag |
année | montant transféré |
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 | baan één jaar geleden |
4 | emploi occupé un an auparavant |
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de vergunningen zijn een jaar geldig.
les licences ont une durée de validité d'un an.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jaar waarin de steunmaatregel verstrijkt:
année d'expiration
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1143/98), jaar van invoer: . . . .
1143/98), jaar van invoer: . . . .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de overgangsperiode duurt ten hoogste vijf jaar.
la période transitoire ne peut être supérieure à cinq ans.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorig jaar werden 207163 wagens geproduceerd.
vorig jaar werden 207163 wagens geproduceerd.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze gegevens worden ten minste één jaar bewaard.
les enregistrements sont conservés pendant un an au minimum.
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het europees jaar staat open voor de deelname van:
la participation à l'année européenne est ouverte:
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar
bewijs, van identiteit voor een kind van minder dan 12 jaar
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze verordening wordt binnen vijf jaar vanaf haar inwerkingtreding geëvalueerd.
le présent règlement est révisé dans les cinq ans à compter de son entrée en vigueur.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haai (alle soorten) | verdragsgebied | het hele jaar |
requins (toutes espèces) | zone de la convention | toute l'année |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
97060000 | antiquiteiten, zijnde voorwerpen ouder dan 100 jaar |
97060000 | objets d'antiquité ayant plus de cent ans d'âge |
Última atualização: 2012-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het europees jaar moet een katalyserende rol vervullen bij het bewustmakings- en activeringsproces.
l'année européenne devrait servir de catalyseur pour sensibiliser le public et donner une impulsion.
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
85/88 is niet meer dan acht jaar voor het jaar van het interview) |
85/88 non antérieur à huit ans avant l'année de l'entretien) |
Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[27] tijdens de eerste drie jaar nam de bondsregering de rente op zich.
[27] durant les trois premières années, les intérêts ont été pris en charge par le gouvernement fédéral.
Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tn | o | (volgnummer van de visreis in het lopende jaar) |
tn | o | (numéro chronologique de la sortie de pêche pour l'année) |
Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 3
Qualidade: