Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kreislaufanlage mit überkritischem kältemittel
système de cycle à frigorigène supercritique
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salzwasser: geschlossene kreislaufanlage
système fermé (recirculation) — eau salée
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
steuervorrichtung für kreislaufanlage für warmeträgerflüssigkeit
dispositif de commande d'un système de circulation de fluide caloporteur
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verfahren nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das mercaptolisierungsverfahren in einer geschlossenen kreislaufanlage, die einen reaktor, einen filter, einen speicherbehälter, eine pumpe und verbindungsrohrleitungen umfasst, ausgeführt wird.
procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que le procédé d'introduction d'un groupe mercapto est réalisé dans un équipement fermé à recyclage, comprenant un réacteur, un filtre, un réservoir, une pompe et des conduites de raccordement.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der wasserfluss in kreislaufanlagen bzw. die filtration in aquarien sollte ausreichen, um schwebstoffe und abfälle zu beseitigen und sicherzustellen, dass die wasserqualitätsparameter auf einem akzeptablen niveau gehalten werden.
la circulation de l'eau dans les aquariums devrait être suffisante pour éliminer les particules solides et les déchets en suspension et pour assurer que les paramètres de qualité de l'eau soient maintenus dans des limites acceptables.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: