Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
958/2003 bedoelde uniforme toewijzingscoëfficiënt in het kader van het tariefcontingent voor maïs
fixant un coefficient unique d'attribution à appliquer dans le cadre du contingent tarifaire de maïs, prévu par le règlement (ce) no 958/2003
[**] 100190 voor zachte tarwe, 100300 voor gerst, 10059000 voor maïs en 10020000 voor rogge.
[**] 100190 en ce qui concerne le blé tendre, 100300 en ce qui concerne l'orge, 10059000 en ce qui concerne le maïs et 10020000 en ce qui concerne le seigle.
"in afwijking van de eerste alinea zijn de door de interventiebureaus aangekochte hoeveelheden maïs beperkt tot de volgende maximale hoeveelheden:
"par dérogation au premier alinéa, les quantités de maïs achetées par les organismes d'intervention sont limitées aux quantités maximales suivantes:
| zachte tarwe [1] | maïs | harde tarwe van hoge kwaliteit | harde tarwe van gemiddelde kwaliteit [2] | harde tarwe van lage kwaliteit [3] | gerst |
| blé tendre [1] | maïs | blé dur, qualité haute | blé dur, qualité moyenne [2] | blé dur, qualité basse [3] | orge |