Você procurou por: magerverbrennungsatmosphären (Alemão - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

French

Informações

German

magerverbrennungsatmosphären

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Francês

Informações

Alemão

verfahren zur effektiven reinigung eines sauerstoffreichen abgases aus einem magerverbrennungsmotor, welches schwefeloxide, kohlenstoffmonoxid, kohlenwasserstoffe und stickstoffoxide umfasst, wobei das verfahren das folgende umfasst: gleichzeitiges entfernen von kohlenstoffmonoxid und der kohlenwasserstoffe und stickstoffoxide durch kontaktieren des abgases aus dem magerverbrennungsmotor mit einem abgasreinigungs-katalysator, der das folgende umfasst: (i) wenigstens ein edelmetall, das aus der aus platin und palladium bestehenden gruppe ausgewählt ist, (ii) barium, und (iii) wenigstens ein metall, das aus der aus den elementen der alkalimetalle bestehenden gruppe ausgewählt ist, welches auf einem aus einer porösen substanz bestehenden träger geträgert ist, wobei ein hauptteil der stickstoffoxide in dem abgas in der bariumkomponente auf dem porösen träger unter einer magerverbrennungsatmosphäre absorbiert wird, wobei eine sauerstoffreiche atmosphäre eingestellt ist, und die adsorbierten stickstoffoxide freigesetzt und durch eine reaktion mit den kohlenwasserstoffen und kohlenstoffmonoxid in dem abgas unter einer atmosphäre, die nahe dem stöchiometrischen luft-kraftstoff-verhältnis liegt, oder einer reduzierenden atmosphäre, in der die sauerstoffkonzentrationen unterhalb des stöchiometrischen punkts liegen, chemisch reduziert werden, dadurch gekennzeichnet, dass die komponenten (i), (ii) und (iii) auf dem träger in einem hochdispergierten gebundenen zustand geträgert vorliegen, und wobei bei sauerstoffkonzentrationen unterhalb des stöchiometrischen punkts die schwefeloxide zur erzeugung von kompositsulfaten abreagieren, die sich bei genügend niedrigen temperaturen zur vermeidung der katalysatorvergiftung zersetzen.

Francês

un procédé pour purifier efficacement un gaz d'échappement riche en oxygène provenant d'un moteur à combustion pauvre comprenant des oxydes de soufre, du monoxyde de carbone, des hydrocarbures, et des oxydes d'azote, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : éliminer simultanément le monoxyde de carbone, les hydrocarbures, et les oxydes d'azote en mettant le gaz d'échappement provenant du moteur à combustion pauvre en contact avec un catalyseur de purification de gaz d'échappement comprenant : (i) au moins un métal noble choisi dans le groupe constitué du platine et du palladium, (ii) du baryum, et (iii) au moins un métal choisi dans le groupe constitué des éléments des métaux alcalins, supporté sur un support composé d'une substance poreuse, dans lequel une majorité des oxydes d'azote contenus dans le gaz d'échappement est absorbée dans le composant de baryum sur le support poreux dans une atmosphère de combustion maigre, dans lequel une atmosphère riche en oxygène est ajustée et lesdits oxydes d'azote adsorbés sont libérés et chimiquement réduits par une réaction avec lesdits hydrocarbures et monoxyde de carbone contenus dans le gaz d'échappement à un état proche du rapport stoechiométrique air-combustible ou une atmosphère réductrice, dans laquelle les concentrations d'oxygène sont inférieures au point stoechiométrique, caractérisé en ce que les composants (i), (ii) et (iii) sont supportés sur le support dans un état lié très dispersé, et dans lequel à des concentrations d'oxygène inférieures au point stoechiométrique les oxydes de soufre réagissent pour former des sulfates composites qui se décomposent à des températures suffisamment basses pour éviter l'empoisonnement du catalyseur.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,739,695,133 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK