Você procurou por: metallverstärkte (Alemão - Francês)

metallverstÄrkte hybridstruktur
structure hybride renforcee par du metal

metallverstÄrkte thermoplastische elastomere
elastomeres thermoplastiques a renfort metallique

metallverstÄrkte messverfahren auf fluoreszenzbasis
proocedes de detection a base de fluorescence ameliores par metal

gewebestÜtze fÜr metallverstÄrkte innere karkassenlage von notlaufreifen
support de tissu pour pli interieur a renfort metallique de pneumatique avec possibilite de roulage a plat

anpassbare zehntausend ths-skala metallverstÄrkte stentabgabe-fÜhrungsschleuse oder halterung
dispositif de retenue ou gaine de guidage pour l'implantation de tuteur endovasculaire a renfort metallique d'echelle de dix milliemes conforme

aus einem metallverstärkten kunststoff-hohlprofil (3) bestehender fenster- oder türrahmen (1), der eine aus seitenfalzschenkeln (4,5) und dazwischenliegendem flachboden (6) bestehende falzluftprofilseite aufweist, mit schließblech (10), welches eine schließmulde (15) für einen schließbolzen (22) und eine auf dem flachboden (6) des rahmen (1) anzubringende schließblechplatte (12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des flachbodens (6) und zwischen den seitenfalzschenkeln (4,5) profilnuten (7,8) angeordnet sind, welche von oberhalb der profilnuten angeordneten und fest mit dem rahmen (1) verbundenen innenseitigen profilvorsprüngen (4',5') begrenzt werden, und daß die schließblechplatte (12) sich zwischen den profilnuten (7,8) soweit erstreckt, daß sie mit ihren beiden äusseren längskanten (12',12'') in die profilnuten (7,8) eingreift.
châssis de fenêtre ou de porte (1), composé d'un profilé creux en matière plastique (3) à renforcement métallique, qui comporte un côté de profilé formant jeu de joint formé de branches de feuillure latérales (4, 5) et d'un fond plat (6) situé entre les deux, avec une tôle de fermeture (10) qui comporte un creux de fermeture (15), pour un axe de fermeture (22), et une plaque de tôle de fermeture (12) à fixer sur le fond plat (6) du châssis (1), caractérisé en ce qu'il est prévu, au-dessus du fond plat (6) et entre les branches de feuillure latérales (4, 5), des rainures de profilé (7, 8) qui sont limitées par des saillies de profilé intérieures (4', 5') disposées au-dessus des rainures de profilé et solidaires du châssis (1), et en ce que la plaque de tôle de fermeture (12) s'étend entre les rainures de profilé (7, 8) de manière à pénétrer avec ses deux bords longitudinaux extérieurs (12', 12") dans les rainures de profilé (7, 8).