A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mikrostreifenantenne
antenne à microbande
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikrostreifenantenne mit resonanzelement
antenne microruban comportant un piege a signaux
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anpassungsvorrichtung für eine mikrostreifenantenne
dispositif d'adaptation pour une antenne à microbande
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hocheffiziente kreuzschlitz-mikrostreifenantenne
antenne plaque microruban a fente croisee haute efficacite
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lineare rfid-nahfeld-mikrostreifenantenne
antenne microruban lineaire de champ proche rfid
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikrostreifenantenne und hochfrequenzsensor mit einer mikrostreifenantenne
antenna microruban et detecteur de frequences elevees l'utilisant
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hocheffiziente mikrostreifenantenne mit schlitzspeisung mit verbessertem ansatz
antenne a microruban a haut rendement introduite par fente dotee d'une manchette amelioree
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikrostreifenantenne mit verringerter resonanzfrequenz und fahrzeug mit wenigstens einer solchen antenne.
antenne de type anneau, à fréquence centrale de fonctionnement réduite et véhicule équipé d'au moins une telle antenne.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikrostreifenantenne nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass den beiden separaten versorgungselementen der koppelschlitze signale mit verschiedener amplitude zugeführt werden.
antenne microruban selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits deux éléments d'alimentation séparés desdites fentes de couplage sont alimentés par des signaux d'amplitudes différentes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mikrostreifenantenne nach anspruch 1, wobei die speisungsvorrichtung (4, 10; 25) eine impedanzanpassungsvorrichtung (10) aufweist.
antenne microruban selon la revendication 1, où ledit moyen d'alimentation (4, 10 ; 25) comporte un moyen d'adaptation d'impédance (10).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die mikrostreifenantenne gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite strahlungselektrode (33) zumindest eine l-förmige strahlungselektrode umfaßt.
antenne microruban selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite deuxième électrode de rayonnement (33) comprend au moins une électrode de rayonnement en forme de l.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antennenanordnung nach anspruch 1, bei welcher die mikrostreifenantenne eine invers-f antenne (2; 15; 24; 42) ist, wobei die invers-f antenne einen kurzen leiter (5; 26) zum erden des einen endes (5a) derer an einem erdungsabschnitt enthält.
dispositif d'antenne comme revendiqué dans la revendication 1, dans lequel ladite antenne microruban est une antenne en f inversé (2; 15; 24; 42), ladite antenne en f inversé incluant un conducteur de court circuit (5; 26) pour mettre à la masse ladite une extrémité (5a) de celle-ci à une portion de masse.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: