A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
25fachen mindestbeitrag dieses jahres entsprechen
a) prestations uniformes - 26 cotisations hebdomadaires pay ées ; - 48 cotisations hebdomadaires pay ées ou créditées pendant l'année de cotisation (l) précédant l'année de prestation (l).
gestaffelte beiträge mit mindestbeitrag so wie pauschalbeitrag, wenn eine mindesteinkommensgrenze überschritten wird.
cotisations progressives avec montant mi nimum, ainsi qu'une cotisation forfaitaire si dépassement d'un revenu minimum. cotisation globale d'assurance sociale indivisible. sible.
ein mindestbeitrag des betreffenden verbands von beispielsweise 20% sollte jedoch obligatorisch sein.
il conviendrait cependant de prévoir une contribution minimum obligatoire de la part de l'organisation concernée, qui serait, par exemple, de 20%.
ein mindestbeitrag zur finanzierung ist gesichert, aber es müssen möglichkeiten der kofinanzierung gefunden werden.
cette étude sera entreprise par un informaticien en collaboration avec un groupe de consultation de personnes qui ont participé à la mise au point du catalogue en 1989-90.
die im maßgeblichen steuerjahr be zahlten oder gutgeschriebenen wo chenbeiträge müssen mindestens dem 50fachen mindestbeitrag dieses jah
cotisations hebdomadaires payées ou créditées pendant l'année fiscale a) prestations uniformes: — 26 cotisations hebdomadaires et 52 semaines de cotisation pendant la dernière année