Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tout mir leid
je suis désolé
Última atualização: 2013-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tut mir leid!
pardon !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tut mir leid.
je suis désolée.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
oh, tut mir leid.
oh, je suis désolée.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tut mir leid leute.
désolé les gars.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
das tut mir leid für dich.
je suis désolé pour toi.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tut mir leid, ich muss los.
désolé, je dois partir.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieser arme hund tat mir leid.
ce pauvre chien m'a fait pitié.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tut mir leid, der flug ist voll.
je suis désolé, ce vol est plein.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der präsident - es tut mir leid.
l'abolition du commerce hors taxe n'y contribuera pas le moins du monde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tut mir leid ich kann kein französisch
coucou salut comment allez vous
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tut mir leid, aber so ist es.
il ni s'agit pas seulement des importations de bois.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arndt (s). - es tut mir leid.
diez de rivera icaza (ni). — (es) madame le président, nous appuyons, nous aussi, ce que vient de dire mme weber.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tut mir leid dir zu sagen, dass...
je suis désolé de vous dire que ...
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tut mir leid, aber das ist einfach unmöglich.
je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich bedaure, herr kelam. es tut mir leid.
je suis désolé, monsieur kelam, je suis désolé.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tut mir leid, die karten sind restlos ausverkauft.
je suis désolé, les billets sont tous vendus.
Última atualização: 2019-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
der präsident. - es tut mir leid, herr killilea.
ne pourriez-vous pas — et là le parlement est derrière vous — chercher d'autres moyens d'action?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: