Você procurou por: mlttel (Alemão - Francês)

mlttel für
programmes

ga-mlttel
crédi li mi trop h

mlttel- bindiin-
secteurs d'intervention

esf-mlttel arbeiten in birmingham: das target-projekt
discours de clôture: s'engager pour réussir l'avenir conception, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation des programmes.

die verfügbaren esf-mlttel werden durch quellen der kofinanzierung unter beteiligung öffentlicher und privater mittel ergänzt und damit in ihren wirkungen verstärkt.
les fonds disponibles du fse étant complétés par des sources de cofinancement, avec la participation de fonds publics et privés, leur impact est renforcé.

ein teil der egks-mlttel fließt in den egks-funktlonshaushaltsplan, der jährlich von der kommission nach information des rates und konsultation des europäischen parlaments festgestellt wird.
une partie des fonds ceca est mis à la disposition du budget opérationnel ceca (boc). ce budget opérationnel est arrêté annuellement par la commission, après information du conseil et consultation du parlement européen.

in dem bestreben, die traditionelle unabhängigkeit zu bewahren, wer den 12 seiner 19 mitglieder von der wissen schaftlichen gemeinschaft gewählt, die so bei entscheidungen über die vergabe öffentlicher fe-mlttel ein wichtiges wort mitzureden hat.
pour sauvegarder cette tradition d'indépendance, 12 des 19 membres qui le composent sont choisis par la communauté scientifique. celle-ci bénéficie donc d'un poids important dans les décisions prises pour l'attribution des fonds publics pour la rdt.

brenneraufbau nach anspruch 24, worin der brennerblock (12) ausgebildet ist, um eine vielzahl von sauerstofführenden durchgängen (40, 41, 42, 43), die das bypass-mittel definieren, und einen ringförmigen kanal (142) zu umfassen, der den einlaßdurchgang der flammenkammer umgibt und jeden der sauerstofführenden durchgänge miteinander verbindet, und der rahmen (14) ein mlttel zum abdecken des ringförmigen kanals, um einen kreisförmigen sauerstofführenden durchgang zwischen dem rahmen und dem brennerblock zu definieren, und zumindest einen sauerstofführenden kanal umfaßt, der das zweite aperturmittel, das in der basiswand ausgebildet ist, und den kreisförmigen sauerstofführenden durchgang miteinander verbindet.
ensemble de brûleur selon la revendication 24, dans lequel le bloc de brûleur (12) est formé pour comprendre plusieurs passages de conduite d'oxygène (40,41,42,43) déterminant le moyen de dérivation et un canal annulaire (142) entourant l'ouverture d'entrée de la chambre de flamme et reliant ensemble chacun des passages de conduite d'oxygène, et le cadre (14) comprend un moyen de recouvrement du canal annulaire pour déterminer un passage circulaire de conduite d'oxygène entre le cadre et le bloc de brûleur, et au moins un canal de conduite d'oxygène reliant ensemble le second moyen d'ouverture formé dans la paroi de base et le passage circulaire de conduite d'oxygène.