Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ordner hinzufügenthe name is not known
ajouter un dossierthe name is not known
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
typdefault player name is "player" + player number
typedefault player name is "player" + player number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
name is een naam die is gecodeerd met de gespecificeerde tekenset.".
name indique un nom encodé à l'aide du jeu de caractères spécifié."
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rihanna what's my name drake eminem love the way you lie baby...
justin bieber pray live en concert à paris
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die schule hat eine homepage auf finnisch, und die schüler erstellen ihre eigenen homepages auf englisch („my name is marjut. i like riding,..").
les élèves ne sont «pas particulièrement studieux», de l'avis d'un professeur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
passwort: g3t0u7 server: 0x80.my-**********.name port: 1023 channel: #26# nickname:
mot de passe: g3t0u7 serveur: 0x80.my-**********.name port: 1023 canal: #26# pseudonyme:
Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
im rahmen der konferenz zu dem übergreifenden thema „privacy in a borderless world“ (privatsphäre in einer welt ohne grenzen) fanden im plenarsaal des europarates sechs plenarsitzungen zu folgenden themen statt: „is privacy an obstacle or an asset for global economic growth?“ (behindert oder begünstigt der datenschutz weltweites wirtschaftswachstum?), „privacy, an endangered space?“ (ist die privatsphäre vom aussterben bedroht?), „security towards a worldwide identification database?“ (sicherheit im hinblick auf eine weltweite identifizierungsdatenbank?), „my name is clara, i am 14, here is my private life - my accomplishments“ (mein name ist clara, ich bin 14, mein privatleben - meine leistungen), „the digital-assi-sted man: a digital angel or a digital devil?“ (der digitalgestützte mensch - digitaler engel oder digitaler teufel?), „limits and new instruments of regulation for the future of privacy“ (grenzen und neue instrumente der regulierung für die zukunft des datenschutzes?). außerdem fand eine geschlossene sitzung für datenschutzbeauftragte statt.
le thème général de la conférence était « protéger la vie privée dans un monde sans frontières » ; six sessions plénières ont eu lieu dans l’hémicycle du conseil de l’europe sur les thèmes « la vie privée : obstacle ou atout pour la croissance économique ? », « la vie privée : un espace en voie de disparition ? », « sécurité : vers un fichier mondial d’identification ? », « moi, clara, ma vie privée, mon œuvre », « l’homme assisté : ange ou démon numérique ? » et « quelles limites et quels outils pour la régulation future de la vie privée ? ».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.