Você procurou por: nettoumsatz (Alemão - Francês)

nettoumsatz
chiffre d'affaires

nettoumsatz (2009):
chiffre d'affaires net (2009):

unternehmensergebnis/nettoumsatz 2171.
2 taux de marge nette: rapport entre le résultat de l'exercice et le chiffre d'affaires net 2171.

nettoumsatz: 700 000 eur,
chiffre d’affaires net: 700 000 eur;

nettoumsatz : 24 millionen ecu
montant net du chiffre d'affaires : 24 millions d'Écus,

nettoumsatz: 8 millionen ecu;
— total du bilan: 4 millions d'écus; — montant net du chiffre d'affaires: 8 millions d'écus; — nombre d'employés: 250.

nettoumsatz: 8 millionen ecu; .
. montant net du chiffre d'affaires : 8 mio ecus;

betriebsergebnis/nettoumsatz u./l.
1 taux de marge brute d'exploitation: rapport entre le résultat brut d'exploitation ou la perte brute d'exploitation et le chiffre d'affaires net u./l.

finanzielles ergebnis/nettoumsatz w./1.
10 ratio du rÉsultat financier: rapport entre le résultat financier et le chiffre d'affaires net w./1.

finanzielles ergebnis / nettoumsatz 11 eigenkapitalquote:
10 ratio du rÉsultat financier: rapport entre le résultat financier et le chiffre d'affaires net 11 taux de capitaux propres:

2010 erreichte sein nettoumsatz 4,6 mrd eur.
en 2010, elle affichait un chiffre d’affaires net de 4,6 milliards d’eur.

personalaufwand / nettoumsatz 7 personalaufwandsquote (wertschöpfungsbezogen):
6/t rapport entre la valeur ajoutée bach et le chiffre d'affaires net 6 poids des charges de personnel: rapport entre les frais de personnel et le chiffre d'affaires net 7 frais de personnel sur valeur ajoutÉe: rapport entre les frais de personnel et la valeur ajoutée bach 8 poids des charges financiÈres :

die schwellen betreffen die gesamtbilanz und den nettoumsatz.
•φ deuxième conférence européenne de l'artisanat et des petites entreprises

tabelle14 — die 15 veröffentlichungen mit dem höchsten nettoumsatz 1997
tableau 14 — les quinze publications les mieux vendues par chiffre d'affaires net réalisé en 1997

nettoumsatz: 12,8 million ecu 12.800.000 eur;
montant net du chiffre d'affaires: 12,8 millions d'Écus 12 800 000 euros,

wertschöpfung in der bach-definition/nettoumsatz t./l.
5 taux de valeur ajoutÉe: rapport entre la valeur ajoutée bach et le chiffre d'affaires net t./1.

ge- und verbrauch von waren und dienstleistungen / nettoumsatz wertschÖpfungsquote:
1 taux de marge brute d'exploitation: rapport entre le résultat brut d'exploitation ou la perte brute d'exploitation et le chiffre d'affaires net 2 taux de marge nette: rapport entre le résultat de l'exercice et le chiffre d'affaires net 3 rentabilitÉ financiÈre: rapport entre le résultat de l'exercice et les capitaux propres 4 poids des achats de biens et services : rapport entre la consommation de biens et services et le chiffre d'affaires net 5 taux de valeur ajoutÉe:

ge- und verbrauch von waren und dienstleistungen/ nettoumsatz 5./1.
4 poids des achats de biens et services: rapport entre la consommation de biens et services et le chiffre d'affaires net 5./1.

im jahr 2009 erzielten die fortzuführenden geschäfts­bereiche des konzerns einen nettoumsatz von usd 44,3 milliarden.
en 2009, le groupe novartis a réalisé un chiffre d'affaires net des activités poursuivies d'usd 44,3 milliards.

der anwendungsbereich der richtlinie bezieht sich auf unter nehmen mit einem nettoumsatz von mindestens 40 mio. euro.
a5-0094/2000 - commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie débat: mercredi 17 que par le biais d'un groupe indépendant des organes de réglementation renforcée on veille à ce que les autorités réglementaires nationales s'échangent leurs meilleures pratiques ;