Você procurou por: neue prozessornummern zur besseren untersche... (Alemão - Francês)

namen dienen der besseren unterscheidung.
les noms permettent de distinguer les différents éléments.

zur besseren unterscheidung der studiengänge auf den verschiedenen isced-
la couleur distingue les programmes d’études de niveaux cite 5a, 5b

zur besseren unterscheidung sind diese in „reihen" eingeteilt:
pour mieux les distinguer, celles­ci sont classées en «séries»

textfarben zur besseren lesbarkeit
couleurs de texte pour une meilleure accessibilité

zur besseren auflösung erwärmen.
chauffer pour favoriser la dissolution.

zur besseren qualität des sprachunterrichtes
améliorer la qualité de l'enseignement des langues;

zur besseren lösung wird erwärmt.
chauffer pour favoriser la dissolution.

schutzunterkleidung gestaltet zur besseren handhabung
sous-vetement de protection facile a utiliser

beitrag zur besseren verständigung leisten.
» 's, portementales aux tic disponibles.

konstruktion zur besseren luftzirkulation bei rucksackrückenpartien
construction pour une meilleure circulation d'air por la partie dorsale d'un sac à dos

zur besseren kontrolle der anwendung des gemeinschaftsrechts
sur l’amelioration du controle de l’application du droit communautaire

hier einige beispiele zur besseren veranschaulichung:
voici quelques exemples destinés à illustrer ce qui précède:

arzneimittel zur besseren prognose fÜr subarachnoide blutung
medicament ameliorant le pronostic de l'hemorragie sous arachnoidienne

verfahren zur besseren ausnutzung von reibmaterial fÜr kohlenstoffbremsen
procede permettant une meilleure utilisation d'un materiau de friction destine a un disque de carbone de freins

andere planen neue maßnahmen, insbesondere zur besseren unterstützung der häuslichen pflege.
d'autres envisagent de nouvelles mesures, notamment pour octroyer un meilleur soutien aux soins dispensés à domicile.

system und verfahren zur besseren datenfluss-abstimmung.
systeme et procede pour la reconciliation amelioree des donnees en circulation.

körnige reinigungsmittelgemische zur besseren entfernung von schmierigen flecken.
compositions détergentes granulaires pour l'enlèvement amélioré de taches graisseuses.

titel: untersuchungen zur besseren nutzung der regionalen ressourcen
durée: jusqu'au 31 décembre 1994

zur besseren Übersicht werden diese kriterien nachstehend aufgelistet:
pour plus de commodité, ces critères sont repris ci-après:

verfahren zur besseren schätzung des signal-rausch-verhältnisses
procédé pour évaluer le rapport du signal amélioré pour le bruit