Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
am 1. mai setzten die nahrungsmittel, wasser- und arzneimittellieferungen ein, doch das anhaltend schlechte wetter - orkanartige winde, schwere regenfälle und die stürmische see - behinderte die bergungsarbeiten von zivilisten und militär.
les livraisons de nourriture, d'eau et de médicaments ont commencé le 1er mai, mais la persistance de conditions climatiques défavorables - vents forts, pluies torrentielles et mer démontée - a entravé les efforts des civils et des militaires.