Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pisciculture „sources de la fabrique“
pisciculture «sources de la fabrique»
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pisciculture „les fontaines d’escot“
pisciculture «les fontaines d'escot»
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„pisciculture de gaume ist recht zufrieden", kommentiert herr moretti.
"cascade n'est pas un produit unique, c'est une nouvelle famille de produits qui, grâce à des améliorations permanentes, ont une longue vie devant eux".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
für pisciculture de gaume ergab sich ein unerwarteter nebeneffekt: eine ortsansässige umweltschutzgruppe stellte ihre aktivitäten gegen das unternehmen ein.
il pense également que le procédé pourrait être adapté à d'autres secteurs, dont celui de l'industrie des aliments pour animaux.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
für dieses projekt wurde ein trommelfilter mit einer maschenweite von 90μ in der fischfarm pisciculture de gaume installiert, während ein scheibenfilter mit einer maschenweite von 60μ in ugento eingebaut wurde.
jean bonnet vaslin bucher sa 49290 challones-sur-loire france tel: +33 2 41 74 50 50 fax: +33 2 41 74 50 51 bonnet@vaslin-bucher.fr http://www.vaslin-bucher.fr
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neben den von anfang an eingebundenen firmen sind die belgische fischzuchtgenossenschaft pisciculture de gaume, die sich mit der intensivaufzucht von forellen beschäftigt, und die universitäten gembloux in belgien, lecce in italien und wageningen in den niederlanden beteiligt.
"le projet clean oenology a proposé de stocker les effluents pendant les vendanges et de les traiter pendant le reste de l'année".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível