A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
polarisationsstrahlteiler
sÉparateur de faisceau polarisant
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein polarisationsstrahlteiler
un séparateur de faisceau de polarisation
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kombinierte polarisationsstrahlteiler
diviseurs de faisceaux de polarisation composites
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polarisationsstrahlteiler oder -kombinierer
elément séparateur ou combineur de polarisation
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wellenlängenselektiver polarisationsstrahlteiler/-mischer
séparateur/combinateur de faisceaux polarisant sélectif en longueur d'onde
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katadioptrisches reduktionsobjektiv mit polarisationsstrahlteiler
objectif de projection catadioptrique pourvu d'un separateur de faisceau de polarisation
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polarisationsstrahlteiler, polarisationswandlungselement und projektor
elément séparateur de polarisations, élément de conversion de polarisation et projecteur
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isolierter polarisationsstrahlteiler oder -kombinierer
elément isolé séparateur ou combineur de polarisation
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polarimetrischer bildsensor mit achromatischem polarisationsstrahlteiler
capteur polarimétrique d'imagerie pourvu d'un séparateur de faisceau de polarisation achromatique
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausrichtungsverfahren zur optimierung des extinktionsverhältnisses beschichteter polarisationsstrahlteiler
méthode d'alignement pour optimiser le rapport d'extinction des diviseurs de faisceaux de polarisation
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polarisationsstrahlteiler, verfahren zu seiner herstellung und projektionsanzeige
separateur de lumiere polarisee, son procede de production et affichage par projection
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
weitwinkel polarisationsstrahlteiler mit brechzahlmodulierter (rugate) teilerschicht
separateur de faisceau polarisant a ondulations et grand angle
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optisches zerlegungsnetzwerk mit einem polarisationsstrahlteiler mit hohem extinktionsverhÄltnis
reseau a division optique utilisant un diviseur de faisceau a polarisation a taux d'extinction eleve
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
optisch abtastendes wellenform-messgerät und darin verwendbarer polarisationsstrahlteiler
appareil de mesure de forme d'onde à échantillonnage optique et séparateur de faisceau à polarisation pouvant y être intégré
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung nach anspruch 1, wobei der polarisationsstrahlteiler ein astigmatismuskompensationselement aufweist.
dispositif selon la revendication 1, dans lequel le séparateur de faisceau polarisant comprend l'élément compensant l'astigmatisme.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichter wellenlÄngenmultiplexer hoher isolation mit polarisationsstrahlteiler, nichtlinearem interferometer und doppelbrechenden platten
multiplexeur multicolore dense hautement isolant utilisant un separateur de faisceaux polarisant, des interferometres non lineaires et des lames birefringentes
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reflektierendes lcd projektionssystem mit kartesischem weitwinkel-polarisationsstrahlteiler und farbteilenden und -vereinigenden prismen
systeme de projection a cristaux liquides reflechissants utilisant un separateur de faisceau polarisant cartesien grand angle et des prismes de separation et de recombinaison des couleurs
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gerät nach anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das teilstrahlerzeugungsmittel ein polarisationsstrahlteiler (5) ist.
dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le moyen de génération de faisceau partiel est un séparateur (5) de faisceau de polarisation.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrichtung nach anspruch 7, wobei das keilförmige element in dem polarisationsstrahlteiler zwischen dem polarisationsempfindlichen reflexionsfilm und einer der abdeckungen angeordnet ist.
dispositif selon la revendication 7, dans lequel l'élément cunéiforme se situe dans le séparateur de faisceau polarisant entre le film réfléchissant sensible à la polarisation et l'un des couvercles.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laserverstärker nach anspruch 1, worin die eingangskopplungsvorrichten einen polarisationsstrahlteiler (90; 190; 290) aufweisen.
amplificateur laser selon la revendication 1, dans lequel les moyens de couplage d'entrée comprennent un diviseur optique polarisant (90 ; 190 ; 290).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: